UTVIKLINGSPROSESSEN in English translation

• development process
• process of evolution
• developmental process
• evolutionary process
• development processes

Examples of using Utviklingsprosessen in Norwegian and their translations into English

Driv kvalitet og samarbeid gjennom hele utviklingsprosessen.
Drive quality and collaboration throughout the development process.

Flere konserter er satt opp som del av utviklingsprosessen.
Several concerts are scheduled as part of the process.

I hvilken som helst fase av utviklingsprosessen.
At any stage of the development process.

Bruke agile metoder for å styre utviklingsprosessen.
Use agile methodologies to manage the development process.

Unike TVDA-løsninger for å redusere arbeidet på hvert trinn i utviklingsprosessen.
Unique TVDA solutions to minimize effort at every stage of the development process.

I denne filosofiske skolen er utviklingsprosessen således demonstrert og forklart.
Thus, in this philosophical school, the process of development is demonstrated and explained.

Kunnskapskilden- Web utviklingsprosessen.
Home/ Web Development.

Kan gå effektivt gjennom utviklingsprosessen.
Move effectively through the development process.

Syntese av NCE er det første trinn i utviklingsprosessen av et legemiddel.
Synthesis of an NCE is the first step in the process of drug development.

Utviklingsprosessen er drevet av fagets interne ønsker,
The development process is fueled by the internal desires of the subject,

kvaltietskontroll gjennom hele utviklingsprosessen.
quality control throughout development processes.

batteriprodusenter og leverandører i utviklingsprosessen.
battery manufacturers and suppliers in the development processes.

I utviklingsprosessen, under påvirkning av en passende livsstil,
In the process of evolution, under the influence of an appropriate lifestyle,

I utviklingsprosessen ble det så skjedd at bare de sterkeste overlevde,
In the process of evolution, it so happened that only the strongest survived,

Denne mekanismen ble dannet i utviklingsprosessen, slik at myokardets arbeid ikke er avhengig av nivået av glukose i blodet.
This mechanism was formed in the process of evolution so that the work of the myocardium does not depend on the level of glucose in the blood.

hvis mage i utviklingsprosessen har tilpasset fordøyelsen av mat med høyt innhold av plantefibre.
the stomach of which in the process of evolution has adapted to the digestion of food with a high content of plant fibers.

I utviklingsprosessen utviklet militær Qatar med en beskyttende vakt til et nytt våpen- sverdet av pata.
In the process of evolution, military Qatar with a protective guard developed into a new weapon- the sword of pata.

Disse fantastiske fuglene i utviklingsprosessen dannet karakteristiske trekk som tillot dem å okkupere sin naturlige nisje.
These amazing birds in the process of evolution formed characteristic features that allowed them to occupy their natural niche.

Dette er en to-membranorganoid som dukket opp ieukaryotisk celle i utviklingsprosessen som et resultat av dets absorpsjon av en mindre prokaryotisk celle.
This is a two-membrane organoid that appeared ineukaryotic cell in the process of evolution as a result of its absorption of a smaller prokaryotic cell.

I utviklingsprosessen kan disse vakre og store katter ha blitt delt inn i flere forskjellige arter.
In the process of evolution, these beautiful and large cats may have been divided into several different species.