VAR SAMMENLIGNBAR in English translation

• was comparable
• was similar
• were comparable
• were similar

Examples of using Var sammenlignbar in Norwegian and their translations into English

Den samlede sikkerhetsprofilen fra den sammenslåtte analysen opp til 104 og 208 uker var sammenlignbar.
The overall safety profile from the pooled analysis up to 104 and 208 weeks was similar.

Farmakokinetikken for TMZ var sammenlignbar hos pasienter med normal leverfunksjon
The pharmacokinetics of TMZ were comparable in patients with normal hepatic function

Typen og insidensen av bivirkninger rapportert for pasienter behandlet med kombinasjon var sammenlignbar med bivirkningene for pasienter på monoterapi.
The types and incidences of adverse events reported for patients treated with the combination were similar to the adverse event profile for patients on monotherapy.

Forekomsten av forsinket tilheling av hoftefraktur var sammenlignbar mellom Aclasta(34[3,2 %]) og placebo 29 2,7.
The incidence of delayed hip fracture healing was comparable between Aclasta(34[3.2%]) and placebo 29 2.7.

Den totale insidensen av ny skader og sykdom var sammenlignbar med dem til OL-utøvere.
Injury and illness rates were comparable to Olympic athletes and with respiratory illnesses as most common.

Forekomsten av forsinket tilheling av hoftefraktur var sammenlignbar mellom zoledronsyre(34[3,2 %])
The incidence of delayed hip fracture healing was comparable between zoledronic acid(34[3.2%])

Hyppigheten og varigheten av oppblomstring av vaksineviruset hos disse barna og unge med immundefekter var sammenlignbar med den som er observert hos friske barn og unge.
Frequency and duration of vaccine virus shedding in these immunocompromised children and adolescents were comparable to that seen in healthy children and adolescents.

Forekomsten av IRR i påfølgende infusjoner var sammenlignbar i begge armene, og avtok for hver syklus.
The incidence of IRRs in subsequent infusions was comparable in both arms and decreased with each cycle.

terminal halveringstid(14,3 dager) var sammenlignbar mellom subkutan og intravenøs administrasjon.
and terminal half-life(14.3 days) were comparable between subcutaneous and intravenous administration.

PFS i monoterapi-armen med Arzerra var sammenlignbar med resultatene sett med Arzerra som monoterapi i Hx-CD20-406 studien.
The PFS in the monotherapy Arzerra arm was comparable to the results seen with Arzerra monotherapy in study Hx-CD20-406.

EKG-parametre, inkludert QTc, var sammenlignbar med ondansetron og dolasetron i CINV kliniske studier.
ECG parameters including QTc were comparable to ondansetron and dolasetron in CINV clinical studies.

ved uke 96 var sammenlignbar mellom rilpivirinarmen og efavirenzarmen.
at week 96 was comparable between the rilpivirine arm and the efavirenz arm.

olje) og korn; de var sammenlignbar med senere tider tønner.
primarily for fluids and grains; they were comparable to the drums, barrels and casks of recent times.

Den farmakokinetiske eksponeringen for rilpivirin hos samtidig infiserte pasienter var sammenlignbar med eksponeringen hos pasienter uten samtidig infeksjon.
The pharmacokinetic exposure of rilpivirine in co-infected patients was comparable to that in patients without co-infection.

halveringstiden hos dialyseavhengige diabetikere var sammenlignbar med verdiene hos friske personer.
half-life in dialysis-dependent diabetic patients was comparable with healthy subjects.

Den totale fentanyleksponering hos individer med forkjølelse uten foregående behandling med nasale vasokonstriktorer var sammenlignbar med eksponeringen for friske individer.
The overall extent of fentanyl exposure in subjects with common cold without prior treatment with nasal vasoconstrictor is comparable to that in healthy subjects.

I en farmakokinetikkstudie hvor pasientgruppens demografi var sammenlignbar med den generelle sesongbundet allergisk rhinitt-populasjonen,
In a pharmacokinetic trial in which patient demographics were comparable to those of the general seasonal allergic rhinitis population,

Frekvens, type og alvorlighetsgrad av bivirkninger hos pediatriske pasienter var sammenlignbar med det som ses hos voksne.
The frequency, type and severity of adverse drug reactions in paediatric patients were comparable to those observed in adults.

trippel immunsuppresiv terapi, var sammenlignbar hos de to gruppene.
triple immunosuppressive therapy was comparable between the groups.

Frekvensen av infusjonsreaksjoner blant vedvarende positive pasienter var sammenlignbar med frekvensen for ADA-negative pasienter med 75/552(14 %),
The rates of infusion reactions among persistent-positive subjects were comparable to the rates for ADA negative patients of 75/552(14%), 78/523(15%), and 83/559(15%) in the placebo, 1 mg/kg