WERE COMPARABLE in Norwegian translation

• var sammenlignbare
• kunne sammenlignes
• var sammenliknbar
• var sammenlignbar

Examples of using Were comparable in English and their translations into Norwegian

SVR rates were comparable regardless of HIV regimen,
SVR-nivåer var sammenlignbare avhengig av HIV- regime,

This study has shown that the immune responses against the 7 common serotypes were comparable to those elicited by a booster dose of 7-valent Prevenar.
Denne studien viste at immunresponsen mot de 7 felles serotypene var sammenliknbar med responsen etter en boosterdose med 7-valent Prevenar.

HBV disease characteristics were comparable between the 2 treatment arms and across age cohorts.
HBV sykdomskarakteristika var sammenlignbare mellom de to behandlingsarmene og på tvers av aldersgrupper.

1.5 mg/kg/day in this population were comparable to those observed in adults following 50
1,5 mg/kg/dag i denne populasjonen var sammenliknbar med observasjoner hos voksne med henholdsvis 50

The safety and efficacy of RotaTeq were comparable between this subset of infants
Sikkerheten og effekten til RotaTeq var sammenlignbar mellom denne undergruppen spedbarn

Changes in anti-Factor Xa activity and INR were comparable between subjects with mild to moderate hepatic impairment
Endringer i anti-faktor Xa-aktivitet og INR var sammenlignbare mellom personer med lett eller moderat nedsatt leverfunksjon

While exposure eliciting these changes were comparable to or below human clinical exposure, dosages in animals
Eksponeringen som fremkalte disse endringene var sammenlignbar, eller lå under, eksponeringen pasienter ble utsatt for,

Safety results from the study were comparable to the safety profile of Picato gel, 150 mcg/g as monotherapy.
Sikkerhetsresultater fra studiene var sammenlignbare med sikkerhetsprofilen for Picato gel 150 mikrog/g som monoterapi.

the pattern of adverse events were comparable between the two treatment groups
type bivirkninger var sammenlignbar mellom de to behandlingsgruppene, og var

duration of follow-up(median=40 months) were comparable in both treatment arms.
varighet av oppfølging(median 40 måneder) var sammenlignbare i de to behandlingsarmene.

The pharmacokinetics of TMZ were comparable in patients with normal hepatic function
Farmakokinetikken for TMZ var sammenlignbar hos pasienter med normal leverfunksjon

Antibody responses to booster doses following two-dose or three-dose infant primary series were comparable for all 13 vaccine serotypes.
Antistoffresponser mot boosterdoser etter todosers eller tredosers primærserier for spedbarn var sammenlignbare for alle de 13 vaksineserotypene.

Injury and illness rates were comparable to Olympic athletes and with respiratory illnesses as most common.
Den totale insidensen av ny skader og sykdom var sammenlignbar med dem til OL-utøvere.

older subjects were comparable with Celvapan(H1N1)v.
eldre pasienter var sammenlignbare med Celvapan(H1N1)v.

Frequency and duration of vaccine virus shedding in these immunocompromised children and adolescents were comparable to that seen in healthy children and adolescents.
Hyppigheten og varigheten av oppblomstring av vaksineviruset hos disse barna og unge med immundefekter var sammenlignbar med den som er observert hos friske barn og unge.

The cardiac events observed in this study were comparable in nature and severity to those previously seen with lapatinib.
Egenskapene og alvorlighetsgraden av de kardiologiske hendelsene observert i denne studien var sammenlignbare med det som tidligere er observert med lapatinib.

and terminal half-life(14.3 days) were comparable between subcutaneous and intravenous administration.
terminal halveringstid(14,3 dager) var sammenlignbar mellom subkutan og intravenøs administrasjon.

ECG parameters including QTc were comparable to ondansetron and dolasetron in CINV clinical studies.
EKG-parametre, inkludert QTc, var sammenlignbar med ondansetron og dolasetron i CINV kliniske studier.

primarily for fluids and grains; they were comparable to the drums, barrels and casks of recent times.
olje) og korn; de var sammenlignbar med senere tider tønner.

These were comparable between groups, and the difference between groups did not exceed≥2% incidence for the ZALTRAP/FOLFIRI regimen.
Dette var sammenlignbart mellom gruppene, og forskjellen mellom gruppene var ikke høyere enn≥ 2 % insidens for ZALTRAP/FOLFIRI-regimet.