WERE COMPARABLE in Slovenian translation

• so bili primerljivi
• primerljive
• so bile podobne
• so bile primerjane
• so bile primerljive
• sta bila primerljiva
• primerljivi
• primerljiva
• sta bili primerljivi

Examples of using Were comparable in English and their translations into Slovenian

AUC and clearance rates were comparable to those observed in adult patients receiving 150 mg irbesartan daily.
Cmax, AUC in očistek primerljivi tistim pri odraslih, ki so dobivali 150 mg irbesartana na dan.

The concentrations were comparable to those reported previously in patients with metastatic breast cancer.
Koncentracije so bile primerljive s tistimi, o katerih so prej poročali pri bolnikih z metastatskim rakom dojk.

Treatment duration(median=17 weeks) and duration of follow-up(median=40 months) were comparable in both treatment arms.
Trajanje zdravljenja(mediana= 17 tednov) in trajanje nadaljnjega spremljanja bolnikov(mediana= 40 mesecev) sta bila primerljiva v obeh zdravljenih skupinah.

seroconversion factors reported in adults and older subjects were comparable with Celvapan(H1N1)v.
poročani pri odraslih in starejših osebah so bili primerljivi s cepivom Celvapam (H1N1)v.

The high-resolution images it obtained during its 4½ years of operation far surpassed all prior maps and were comparable to visible-light photographs of other planets.
Magellan je v štirih letih in pol posnel slike z visoko ločljivostjo, ki so daleč presegale vse prejšne zemljevide in so bile primerljive s fotografijami drugih planetov v vidni svetlobi.

volume of distribution of bevacizumab were comparable between paediatric and adult patients when normalized by body weight.
telesno maso očistek in volumen porazdelitve bevacizumaba med pediatričnimi in odraslimi bolniki primerljiva.

non-Asian patients were comparable.
neazijskih bolnikih primerljivi.

The steady-state pharmacokinetic parameters of darunavir were comparable when boosted with cobicistat versus ritonavir.
Parametri farmakokinetike darunavirja v stanju dinamičnega ravnovesja, okrepljenega s kobicistatom, so bili primerljivi s parametri, pridobljenimi pri okrepitvi z ritonavirjem.

The safety and efficacy of RotaTeq were comparable between this subset of infants and infants born at term.
Varnost in učinkovitost cepiva Rotateq pri nedonošenčkih sta bili primerljivi z varnostjo in učinkovitostjo pri dojenčkh rojenih na rok.

The lowest IgG levels seen during treatment with Hizentra(average trough level of 8.1 g per litre) were comparable to those seen during previous immunoglobulin treatment.
Najnižje ravni imunoglobulina pri zdravljenju z zdravilom Hizentra(povprečna najnižja koncentracija je 8,1 g na liter) so bile primerljive s tistimi, opaženimi med predhodnim zdravljenjem z imunoglobulinom.

bleeding time were comparable between these groups.
čas krvavitve primerljiva med obema skupinama.

three-dose infant primary series were comparable for all 13 vaccine serotypes.
cepljenju z dvema ali tremi odmerki za dojenčke so bili primerljivi pri vseh 13 serotipih cepiva.

Efficacy and safety were comparable in elderly patients who did not suffer from other cardiovascular diseases and younger patients.
Učinkovitost in varnost sta bili primerljivi pri starejših bolnikih brez drugih kardiovaskularnih bolezni in pri mlajših bolnikih.

disease characteristics were comparable between the two treatments arms.
značilnosti njihove bolezni ob izhodišču so bile primerljive med obema zdravljenima skupinama.

bleeding time were comparable between these groups.
čas krvavitve primerljiva med obema skupinama.

AUC ranges observed in patients with< 40% BSA affected at baseline were comparable to those in patients with≥40% BSA.
Razponi AUC pri bolnikih, ki so imeli v izhodišču prizadete< 40% BSA, so bili primerljivi s tistimi pri bolnikih z ≥40% BSA.

upper arm were comparable.
stegno ali nadlaket, so bile primerljive.

heart rate were comparable between both groups.
frekvenca srca so bili primerljivi med skupinama.

None of its competitors were comparable in size so it was difficult for dealers to avoid doing business with Michelin.
Nobeden od njegovih konkurentov ni bil primerljive velikosti, zato se je bilo trgovcem težko izogniti sklepanju poslov s podjetjem Michelin.

The distribution of age, ethnicity/race, year of diagnosis and marital status were comparable between testosterone users and nonusers.
Razporeditev starosti, etnične pripadnosti/ rase, leta diagnoze in zakonskega stanu je bila primerljiva med uporabniki testosterona in nonuserji.