SO LAHKO in English translation

• can be
• may be
• were able
• may have
• can have
• could be
• might be
• are able
• could have
• might have
• was able

Examples of using So lahko in Slovenian and their translations into English

Kako za hudiča so lahko država v razvoju?
How the heck could they be[a] developing country?

Hrbtne mišice so lahko v napetem stanju ves dan.
You may have developed tense muscles throughout the day.

Za dekle so lahko Disneyjeve princeske ali vile.
For some it might be Disney and princesses.

V razredu so lahko zasebni in zaščiteni člani podatkov.
There can be private and protected data members in a class.

Prepričani so lahko, da njihov trud ni zaman.
You can be sure your efforts are not in vain.

Zaradi tega so lahko bolj ranljivi.
This can make them more vulnerable.

Kako so lahko tako slepo sledili Hitlerju in ga ubogali?
How could they have followed and believed so blindly in Hitler?

Tudi ponavljajoči vzorci so lahko zanimivi fotografski motivi.
Subjects with repetitive patterns can make for interesting photographs as well.

Očala so lahko čarobna in z njimi lahko nenadoma vidimo zelo majhne stvari.
Spectacles can make magic: you can suddenly see really small things.

Kako so lahko prazne?
How could they be empty?

So lahko tudi bolj pogosti v nosečnosti.
They can also be more common in pregnancy.

Tokrat so lahko vajina jajca v stiskalniku.
This time you may have your nuts in a wringer.

Seveda so lahko!
Sure they can!

Kako so lahko boljše od Japonk?
How could they be better than Japanese women?

Prej so lahko bili dvomi.
They could have started to doubt.

Kako so lahko zamudili tako priložnost!«!
How could they have missed this opportunity!

Nekateri ljudje so lahko presenečeni, da ne želite deliti roke.
You may be surprised that people don't want to attend.

Če pravilno, bodybuilderjev, so lahko povečajo svoje dobičke v telovadnici.
If taken correctly, bodybuilders are likely to increase their gains at the gym.

Tri porcije malin na dan so lahko odlično naravno zdravilo proti makularni degeneraciji.
Three servings of raspberries every day can make a splendid natural solution for macular degeneration.

So lahko lovski psi ali čuvaji.
You may be the hunters or the hunted.