Examples of using Were comparable in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Responses for patients with baseline Knodell Fibrosis Scores of 4(cirrhosis) were comparable to overall responses on all efficacy outcome measures all patients had compensated liver disease.
Respons hos patienter med en Knodell fibrose- score på 4(cirrhose) ved baseline var sammenlignelig med den overordnede respons på alle effektmæssige resultatmål alle patienter havde kompenseret leversygdom.clinical chemistry parameters and all values were comparable between control and test groups.
paremetre for klinisk kemi, og samtlige værdier var sammenlignelige mellem test- og kontrolgrupper.baseline characteristics were comparable between ISENTRESS 400 mg b. i. d. and placebo groups.
karakteristika ved baseline var sammenlignelige for ISENTRESS 400 mg to gange dagligt og placebogrupperne.fermentation in a liquid medium were comparable.
gæring i flydende medium, var sammenlignelige.Community industry sales were comparable.
EF-erhvervsgrenens salg i undersøgelsesperioden var sammenlignelige.clearance of bevacizumab were comparable to that in adults with solid tumours.
In addition, the observed trough nevirapine concentrations were comparable between the two methods.
Desuden var de observerede trough nevirapin koncentrationer sammenlignelige med de to metoder til beregning af dosis.The infant adverse events were in the range of normal variation and were comparable with both placebo and beta-mimetic group incidences.
Bivirkningerne hos børnene lå i størrelsesordenen for normal variation og kan sidestilles med forekomsterne i både placebo- og beta- mimetika- gruppen.ECG parameters including QTc were comparable to ondansetron and dolasetron in CINV clinical trials.
ekg- parametre, herunder QTc, var sammelignelig med ondansetron og dolasetron i de kliniske CINV- forsøg.the pooled atrial fibrillation incidences were comparable between Aclasta(2.6%) and placebo 2.1.
HORIZON- Tilbagevendende Fraktur Studie[RFT] var den samlede incidens for atrieflimren sammenlignelig for Aclasta(2, 6%) og placebo 2, 1.the natural conditions were comparable to those prevailing in the PRC.
hvor de naturbetingede forhold skulle være sammenlignelige med forholdene i Kina.These figures were comparable with the"Match TV", whose coverage of two games over the past August the
Disse tal var sammenlignelige med"Match-TV", hvis dækningen af to spil i det forløbne august spanske Super Cup("Real" spilles med"Barcelona")It was important that these were comparable and easily accessible from the system.
Disse skulle kunne sammenlignes og nemt trækkes ud af systemet,Ritonavir concentrations obtained after 350 to 400 mg/m² twice daily in paediatric patients were comparable to those obtained in adults receiving 600 mg(approximately 330 mg/m²) twice daily.
De opnåede koncentrationer af ritonavir efter 350 til 400 mg/ m² to gange daglig hos pædiatriske patienter var sammenlignelige med de koncentrationer, der blev opnået hos voksne, som fik 600 mg ca.it had a much lower percentage of domestic sales which were comparable to the imports into the Community from the PRC.
der var en meget lavere procentdel af hjemmemarkedssalget, der kunne sammenlignes med importen til Fællesskabet fra Kina.90 mg in patients with psoriasis were comparable to those observed in healthy subjects.
90 mg hos patienter med psoriasis var sammenlignelige med dem, der blev observeret hos raske forsøgspersoner.The range and frequency of detection of quantifiable plasma 9-cis-retinoic acid concentrations in patients with KS applying the medicinal product to up to 64 lesions were comparable to respective values in untreated patients.
Mængden og påvisningsfrekvensen af kvantificerbare plasmakoncentrationer af 9- cis- retinsyre hos patienter med KS, der påsmurte lægemidlet på op til 64 læsioner, var sammenlignelig med de respektive værdier hos ubehandlede patienter.in the 90 mg group were comparable to those in patients with lower weight(≤ 100 kg)
i 90 mg- gruppen var sammenlignelig med koncentrationerne hos patienter med lavere vægt(≤100 kg)provided the specifications of these substances were comparable in all major respects.
være tilsvarende acceptabelt til anvendelse i levnedsmidler, forudsat at stoffernes specifikationer kan sammenlignes i alle væsentlige henseender.plasma concentrations at the midpoint of the dosing interval in patients 3 months to 12 years of age were comparable to those in young healthy adults receiving a 1 g intravenous dose of ertapenem.
var AUC- værdien og plasmakoncentrationerne ved midtpunktet af doseringsintervallet hos patienter i alderen 3 måneder- 12 år sammenlignelig med værdierne hos unge raske voksne, der fik 1 g ertapenem intravenøst.
