VAR SENDT in English translation

• was sent
• were sent
• they were dismissed
• were shipped

Examples of using Var sendt in Norwegian and their translations into English

At du har bekreftet din e-postadresse ved å bruke aktiveringslinken som var sendt til din e-post.
You have confirmed your email address by using the activation link that was sent to your email.

DS: Nei, jeg var aldri en fyr som tenker,“Dette er hva jeg var sendt hit for å gjøre.”.
DS: No, I was never a guy who thinks,“This is what I was sent here to do.”.

Antall brev som var sendt til en ikke-eksisterende eller blokkerte adresser
The number of letters that were sent to non-existent or blocked addresses

skjedde, var han overbevist om at Jesus var sendt av Gud.
John had no doubt that Jesus was sent by God.

Da nu disse var sendt avsted, kom de til Antiokia, og de samlet hele menigheten og gav dem brevet.
Farewell." 15:30 So, when they were sent off, they came to Antioch.

visste vi ikke hvorfor du var sendt av Føderasjonen, men vi visste det var en god grunn.
we did not know why you were sent by the Federation, but we knew there must be a good reason.

Til tross for den forverrede helsen fortsatte de kriminelle innsatte, som var sendt for å overvåke henne, jevnlig med å banke og rope til henne.
Despite her deteriorated health, the criminal inmates who were sent to monitor her still beat her and yelled at her frequently.

Hele 32 prosent av stemmene som var sendt inn via sms gikk til 17-åringen.
The entire 32 per cent of the votes that were sent in via text message went to the 17-year ring.

Da nu disse var sendt avsted, kom de til Antiokia,
So the men were sent off and went down to Antioch,

Da de slik var sendt ut av Den Hellige Ånd,
After they were sent out by the Holy Spirit,

Og hvorfor valgte du å skyte en som vi var sendt for å ta levende?
Then, why did you decide to shwack some HVT when we were sent 5,000 miles to bring him in alive?

Dette betydde at en annen konto med full postbokstilgang kunne sende e-postmeldinger som så ut som om de var sendt av postboksens eier.
This meant that another account that has the Full Mailbox Access permission could send e-mail messages that appeared as if they were sent by the mailbox owner.

det krevde ti års kamp med Simon Bolivar i spissen før alle spanske tropper var sendt hjem.
it took ten years of battle with Simon Bolivar in the lead until all Spanish troops were sent home.

Og spurte om de røde skjerfene betydde at vi var sendt av Bloods for å disse dem.
But then 5 men in blue approached and asked if the red scarves meant that we were sent by the bloods to diss them.

spurte om de røde skjerfene betydde at vi var sendt av Bloods for å disse dem.
asked if the red scarves meant that we were sent by the Bloods to dis them.

Da de slik var sendt ut av Den Hellige Ånd,
So they, being sent forth by the Holy Ghost,

Folk fra 610-kontoret fortalte at saken var sendt videre, så de hadde ikke noe med det å gjøre.
Agents from the 610 Office said the case had been sent to the Procuratorate and was out of their hands.

varjeg sikker på at du var sendt av familien for å bearbeide meg.
I was sure you would been sent by the family to deal with me.

Da nu disse var sendt avsted, kom de til Antiokia, og de samlet hele menigheten
Farewell." 30 So when they were sent away, they went down to Antioch;

Men da folkemengden var sendt utenfor, gikk han inn og tok henne ved hånden,
After the crowd had been put outside, he went in and took the girl by the hand,