Examples of using Vente for in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg vil vente for deg. Helt greit.
I'll wait for you. Okay.Jeg vil vente for deg.
I'll wait for you.Hvor lenge må jeg vente for en kanalisering?
How long do I have to wait for a conduit?Helt greit. Jeg vil vente for deg.
Okay. I will wait for you.Orsetti er ikke akkurat gjøre ham vente for lenge.
Orsetti's not gonna make him wait for long.Hvor lenge må vi vente for bankordren?
How long we gotta wait for the bank warrant?Du må vente for lydens skyld, beklager.
You have to hold for sound, I'm sorry.Ikke la sjåførene vente for lenge og ikke forårsak noen ulykker.
DOn't let drivers wait to long and don't cause any accidents.Ikke la kundene vente for lenge!
Don't keep your customers waiting too long!Eksperter anbefaler å ikke vente for lenge med å ikke våte teppet.
Experts recommend not to wait too long Nå må vi vente for fullstendig tørking
Now we need to wait for complete dryingLa dem vente for lenge, og de vil storme ut.
Keep them waiting too long, and they will storm out.Dette bør ikke vente for lenge med å treffe ballen.
This should not wait too long to hit the ball.Ikke la sjåførene vente for lenge og ikke forårsak noen ulykker.
Don't let any accidents happen and don't let drivers wait too long.Jeg ville ikke vente for lenge på grunn av… Lukten.
I did not want to wait too long because of the smell.La oss ikke vente for lenge heller!
Don't make us wait too long, either!Men vi vil ikke la dem vente for lenge.
But it does not suit us make them wait too long.Ikke la meg vente for lenge.
Don't you leave me down there too long.Jeg håper du ikke måtte vente for lenge.
I hope you haven't been waiting too long.Ikke la meg vente for lenge.
Don't make me wait for too long.
