VI HAR SAMARBEIDET in English translation

• we have worked
• we have cooperated
• we have collaborated
• we have partnered
• we have teamed up

Examples of using Vi har samarbeidet in Norwegian and their translations into English

Vi har samarbeidet med mange produsenter av ladeutstyr i Europa og USA,
We have cooperated with many manufacturers of charging equipment in Europe and US, and undertaked multiple OEM

Vi har samarbeidet med utviklere så skoler kan spare penger ved å kjøpe apper i store kvanta.
We have worked with developers to help schools save money when they purchase apps in volume.

Vi har samarbeidet med IntegrasjonsPartner i over 15 år
We have collaborated with IntegrasjonsPartner for over 15 years

Vi har samarbeidet med noen av de mest anerkjente spill-
We have partnered with some of the most reputable gaming

Vi har samarbeidet med arkitekter og eiendomsutviklere innenfor grønne bygg over hele verden i flere år.
We have cooperated with architects and developers of green buildings world-wide for several years.

Vi har samarbeidet godt med offshore-bransjen før,
We have worked well with the offshore industry before,

Vi har samarbeidet med noen av de beste og eksotiske slottene for å gjøre din neste luksusferie til en stor!
We have partnered with some of the best and exotic castles to make your next luxury vacation a grand one!

Vi har samarbeidet med personvernseksperter i EU som hjelper oss kontinuerlig for å navigere disse reguleringsutfordringene for å kunne møte på forpliktelsene våre.
We have collaborated with privacy experts in the EU who are helping us on a continuing basis to navigate these regulatory challenges to deliver on our commitments.

Vi har samarbeidet i mange år, og har gjennomført prosjekter i Sverige og Norge.
We have cooperated for many years and have carried out projects in Sweden and Norway.

Vi har samarbeidet med Rebound for at det skal være så uproblematisk som mulig å returnere varer til oss..
We have teamed up with Rebound to make returning items to us as stress-free as possible.

Vi har samarbeidet med Cefalo i nesten et
We have worked with Cefalo for nearly one

Vi har samarbeidet med en designer og UX ekspert ved navn Jay Machalani for å jobbe på Start Menu Reviver 2.
We have partnered with a designer and UX expert by the name of Jay Machalani to work on Start Menu Reviver 2.

Vi har samarbeidet siden 2014 samarbeidet med IDFL for sporing av all fjær
We have cooperated with IDFL since 2014 for tracing down

Vi har samarbeidet med en spansk denim konsulent Jeanologia,
We have collaborated with Spanish denim consultants Jeanologia

Vi har samarbeidet med IT-bransjens eksperter som har fått stor kunnskap innen IT og applikasjoner i ulike forretningsmiljøer.
We have teamed up with the IT industry experts who have gained vast knowledge in the field of Information Technology and its applications in diverse business environments.

Jeg vet at vi har samarbeidet med denne fyren før, og han hjalp oss før, men han er fremdeles et skrømt.
I know we have worked with this guy before, and he has helped us out in the past, but he's still a Wraith.

Vi har samarbeidet med mange kjente lokale
We have cooperated with many famous local

Vi har samarbeidet med regjeringen i Tanzania om dette,
We have collaborated with the government of Tanzania about this,

Vi har samarbeidet med mange annonsører og markedsundersøkelser leverandører som leter etter din mening om nye produkter eller ønsker
We have partnered with many advertisers and market research survey providers who are looking for your opinion on new products

Vi har samarbeidet med mobilprodusenter og mobiloperatører i hele verden for å gjøre programvareoppdateringen for Windows Phone 8.1 tilgjengelig på mange mobiler
We have worked with phone manufacturers and mobile operators around the world to make the Windows Phone 8.1 software update