VI SLUTTER in English translation

• we stop
• we cease
• we quit
• we end
• us out
• we retire it

Examples of using Vi slutter in Norwegian and their translations into English

Så jeg foreslår at vi slutter.
So I'm going to move that we stop.

Du bestemmer når vi slutter.
It's up to you when we stop.

Vi blir gamle fordi vi slutter å leke.
We grow old because we stop playing.

Gjør det noe, hvis vi slutter nå?
Baroness Schraeder, do you mind if we stop now? Two?

Colton, det er på tide vi slutter å leke.
COLTON, it'stime WE STOPPED playin'games.

Ok, vi slutter der.
Okay, okay, uh, let's stop.

Vi slutter her, jenter.
We will stop right here, girls.

Glem faren min, vi slutter å snakke om ham.
Forget about my dad and, please, let's stop talking about him.

Vi slutter når vi får den nye ladningen.
We will stop cutting it once we receive the new shipment.

Greit. Vi slutter å kaste bort penger på dumme ting.
Okay. We will stop wasting money on stupid stuff.

Vi slutter der, Han-sol.
Let's stop here, Han-sol.

Så vi slutter å drepe hverandre.
So we will stop killing each other.

Hør Sam, Sam, vi slutter når du sier det.
Listen, Sam, we will quit whenever you say the word.

Vi slutter å tulle.
Let's stop messing about.

Vi slutter å jage ham.
So let's stop chasing him.

Før vi slutter, har jeg en spesiell kunngjøring.
And before we go, I have a very special announcement.

Vi slutter der for nå.
Let's stop there for now.

Vi slutter, ok?
We're quits, okay?

Når vi slutter i dag, skylder jeg deg 50 cent!
Today, at quitting time, I owe you half a dollar!

Vi slutter å oppføre oss som galninger.
Let's stop acting like crazy people.