VI SLUTTER - oversettelse til Svensk

• vi slutar
• vi upphör
• vi sluter
• vi stiftar

Eksempler på bruk av Vi slutter på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Greit. Vi slutter.
Nu slutar vi. Okej.

Vi slutter å snakke om jobben din… Vel, Kanskje.
Kanske.-Nu slutar vi prata om ditt jobb… Nåväl.

Og jeg tror det ville vært lettere for begge hvis vi slutter å lyve.
Det skulle nog vara enklare för båda om vi slutade lura oss själva.

Flott om vi slutter å snakke om Garys baller.
Det vore härligt att sluta prata om Garys kulor.

Så vi slutter å drepe hverandre.
Så vi ska sluta att döda varandra.

Vi slutter oss til Crook ved North Platte.
Vi ska förena oss med Crook.

Genene våre gjør at vi slutter å eldes når vi blir 25.
Vi är genetiskt modifierade att sluta åldras vid 25.

Det er på tide at vi slutter å gråte i begravelser.
Det är dags att sluta gråta på begravningar.

David, vi slutter.
David, vi ska sluta.

Vi slutter nå.
Nu avbryter vi det här.

Ok! Vi slutter å lage hjemmebrent.
Okej, vi ska sluta koka.

Vi slutter i nyhetsbransjen.
Vi ska sluta med nyhetsbranschen.

Hvis vi slutter.
Om vi stoppar.

Vi slutter ikke fordi han sier det.
Vi lämnar inte skolan bara för att han säger det.

Vi slutter med meningsløse drap.
Nu slutar vi med det meningslösa dödandet.

Vi slutter også.
Vi hoppar också av.

Det er på tide at vi slutter rekkene som et forent folk.
Det är dags att vi sluter oss samman som ett enat folk.

Vi slutter aldri å klatre.
Slutar inte klättra Åh.

Vi slutter med det!
Vi ska sluta upp med det!

Vi slutter ikke.
Vi ska inte sluta.