SLUTA - oversettelse til Norsk

• slutte
• stopp
• ende
• stans
• hold opp
• kutt
• å stoppe
• kutt ut
• slutter
• sluttet
• slutt

Eksempler på bruk av Sluta på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Sluta, Zephaniah. Låt honom inte skrämma er.
Ikke la ham skremme deg. Kutt ut, Zephaniah.

Sluta, Ellie. Ta det lugnt nu.
Hold opp, Ellie. Ro deg ned.

Jag skjuter! Sluta, syster!
Stans, søster! Jeg skyter deg!

Sluta inte nu, vi gillade föreställningen.
Ikke stopp nå, vi likte forestillingen.

Jag visste hur det skulle sluta.
Jeg visste hvordan det ville ende.

På det enda sättet det kan sluta.
Den eneste måten det kan slutte på.

Hörru! Sluta, Marowak!
Hei, kutt ut, Marowak!

Du behöver inte sluta för min skull.
Du trenger ikke å stoppe meg.

Sluta med kameran. Herregud, Chase.
Herregud, Chase. Hold opp med kameraet.

Sluta, sa jag.- Gina, Stephanie!
Kutt ut, sa jeg.- Gina, Stephanie!

Sluta röstningen! Den första rösten går till!
Og den første stemmen går til… Stans avstemmingen!

Sluta inte, vi slutar inte.
Ikke stopp, vi stopper ikke.

Tror du verkligen att det kan sluta här?
Tror du virkelig at det kan ende her?

Varför?- För att han inte kan sluta prata?
For at han ikke kan slutte å snakke.- Hvorfor?

Unge chefen tänker sluta på grund av mig.
Unge Sjef slutter på grunn av meg.

Sluta, jag kissar på mig.
Hold opp, jeg tisser på meg.

Sluta och låt oss gå tillbaka till byn.
Kutt ut, og la oss komme oss tilbake.

Mage, sluta ditt lustfyllda skälvande.
Mage, stans dine begjærlige byks.

Kom igen. Sluta, Todd!
Kom igjen! Kutt ut, Todd!

Sluta, du behöver inte fortsätta.
Stopp, du trenger ikke fortsette.