VI VITE in English translation

• we know
• we tell
• we be sure
• we learn

Examples of using Vi vite in Norwegian and their translations into English

Hvordan kan vi vite hva?
How do we know what?

Hvordan kunne vi vite at han ville ta det bokstavelig?
But how were we to know that he would take it so literally?

Det kan vi ikke vite, sa jeg jo.
I already told you, there's no way of knowing.

Hvordan skulle vi vite?
How was we to know?

Hvordan kan vi vite hvem som frakter det?
How will we know who is taking it there?

Det kan vi ikke vite.
There's just no way of knowing.

Hva skjedde? Det må vi vite, så vi kan hjelpe deg.
Gonna tell you what happened? Would love want to know so we can help you.

Lommene. Kan vi vite at han ikke sviker oss?.
Turn out your pockets. How do we know he won't betray us?

Hvordan kan vi vite om han kjenner igjen noen?
How do we know if he recognises anyone?

Ja.-Jeg vi vite om de nevner Victor.
Yes.-I want to know if they mention Victor.

Hvordan kan vi vite at dette ikke er noe du har tegnet senere?
How do we know this isn't something you have drawn after the fact?

Hvordan kunne vi vite alt dette om ikke Murphy fortalte det til oss?.
How would we know all that if Murphy didn't tell us?

Hva kan vi vite om dyrs mentale liv?
What can be known about the minds of animals?

Forhåpentligvis vil vi vite mer om dette i fremtiden.
Hopefully, more will be known about this in the future.

Hvordan skal vi vite hvor vi er uten lysene?
If all the candles go out, how do we know where we are?

Hvordan skal vi vite det?
And how would you know that?”?

Hvordan kan vi vite om de er giftige?
How do we tell if they're poison?

Hvordan kan vi vite om familien vår lever sunt?
How do we know if our families have healthy behaviours?

Hvordan kan vi vite om en indre veiledning virkelig er intuitiv
How can he tell if inner guidance is truly intuitive

Hvordan kan vi vite om vi lekker om ingen forteller oss det?
How do we know that we leak it if no one tells?