Examples of using Visshet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg må ha visshet.
I have to know.Jeg snakker ikke om visshet.
I'm not talking about certainty.På jorden er jærtegn for dem som har troens visshet.
For those with sure belief there are signs in the earth.Om du snakker om meg… snakk med visshet.
If you speak of me… speak with certainty.Men Vi har klargjort ordet for folk som har visshet.
Indeed We have made the communications clear for a people who are sure.
Så vei en tvil opp mot en visshet og tegn.
So weigh a doubt against a certainty and sign.Det virkelige grunnen bak deres visshet, er skjult.
The true reason behind yer certainty remains carefully hid.Jeg kan nå med visshet si.
I now can say with all certainty.Man ønsker visshet, selv om din visshet.
He craves the certainty, even if that certainty of yours.Denne tilnærmingen gir klarhet og visshet i bibelske profetier.
This approach brings clarity and certainty to Bible prophecies.Sitter jeg igjen med ubestridelig visshet.
I'm left with one undeniable certainty.Absolutt visshet.
Absolute certainty.Kun når vi betrakter det neste er vi forunnet visshet.
Only regarding the next are we vouchsafed certainty.
Du taler med en slik vidunderlig klarhet og visshet.
You do speak with such wonderful clarity and certainty.Det første som ble en visshet for meg, var å frykte den hvite mann.
The first thing I knew… was to be afraid of the white man.fra vår fjerne fortid, hvilken visshet overlever?
from our remote past, what certainties survive?Visshet om at alle sikkerhetstekniske personverninnretninger fungerer korrekt.
Proof that all personal protection devices function correctly and are effective.Man ønsker visshet, selv om din visshet… Jeg mener?
He craves the certainty, even if that Du leker med psykologien til et helt land uten deres samtykke eller visshet.
You are playing with the psychology of an entire country without their consent or awareness.Men Vi har klargjort ordet for folk som har visshet.
We have already manifested the signs unto the people who would be convinced.
