VOLDGIFT in English translation

• arbitration
• arbitrations

Examples of using Voldgift in Norwegian and their translations into English

Voldgift er i gang,
Arbitrations are in progress,

Dette nyttig bok på komplekse voldgift gir en omfattende analyse av problemene som oppstår fra fler
This useful book on complex arbitrations provides a comprehensive analysis of the issues arising from multiparty

Relevansen av EMDs dom til Yukos Investerings voldgift og deres fremdeles pågående tvangs er dokumentert av det faktum at det holder blir referert i innleveringer og rettsavgjørelser.
The relevance of the ECtHR judgement to the Yukos Investment Arbitrations and their still-ongoing enforcement proceedings is evidenced by the fact that it keeps being referenced in submissions and court decisions.

Det sies at UNCITRAL ad hoc voldgift er rimeligere enn ICSID proceedings, selv om statistikken rett
It is said that UNCITRAL ad hoc arbitrations are less expensive than ICSID proceedings,

Voldgift vil gjennomføres av American Arbitration Association(AAA)
Arbitrations will be conducted by the American Arbitration Association(AAA)

Våre ICC voldgift advokater er svært erfarne
Our ICC arbitration lawyers are highly-experienced

tilby juridiske tjenester for investeringer voldgift til mer konkurransedyktige advokathonorarer,
provide legal services for investment arbitrations at more competitive legal fees,

vurderinger, voldgift.
assessments, arbitrations.

har Ina erfaring med å håndtere kompleks kommersiell rettstvist og internasjonale voldgift.
Ina has experience in dealing with complex commercial litigation and international arbitrations.

Boken Avtalt prosess- voldgift i praksis synliggjør vår årelange og gjennomgripende satsning på tvisteløsning,
The book"Avtalt prosess- Voldgift I praksis" clearly shows our long standing efforts

Hver av partene skal bære halvparten av voldgift avgifter og kostnader
Each party shall bear one half of the arbitration fees and costs incurred,

Etter å ha studert hans kandidatur ved voldgift Kommisjonen og medisinske tester,
After studying his candidacy by the Arbitration Commission and medical tests,

Skadelidte senere begjært voldgift fordi det ikke ble betalt sin provisjon avgifter som agent under Representasjon avtalen.
Claimant later filed for arbitration because it was not paid its commission fees as an agent under the Representation Agreement.

Voldgift skal påbegynnes
The arbitration shall be commenced

I 2013, tysk konsulent begjært voldgift før Vienna International Arbitration Centre(“MER”)
In 2013, the German consultant filed for arbitration before the Vienna International Arbitration Centre(“VIAC”)

Dommer ved tildeling av voldgift kan inngås i enhver domstol med jurisdiksjon til å gjøre det.
Judgment upon the award rendered by the arbitration may be entered in any court with jurisdiction to do so.

Voldgift skal finne sted på engelsk
The arbitration shall take place in,

vil JAMS administrere voldgift i Santa Clara County,
JAMS will administer the arbitration in Santa Clara County,

Hele sitt voksne liv arbeidet han for at voldgift skulle brukes for å løse internasjonale konflikter.
All his life he worked for the use of arbitration to resolve international conflicts, with the aim

Det"Uavhengige" juridiske systemet virkelig er basert på bedriftens avtaler og voldgift system for tvisteløsning for"Elite",
What"independent" judicial system really is based on corporate agreements and the arbitration system of dispute resolution for the"elite",