Examples of using Yppersteprest in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jesus alene er salvet til å være vår stedfortreder, yppersteprest, profet og konge.
Jesus alone is anointed to be our substitute, priest, prophet and king.Og blev av Gud kalt yppersteprest efter Melkisedeks vis.
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.Jesus er vår store Prest og Yppersteprest.
Jesus is our great High Priest and Priestess.Han ble den første i sin familie som ble yppersteprest.
He was the first local boy to become priest.Hun giftet seg med sin onkel Acherbas(også kjent som Sychaeus), yppersteprest av Melqart.
She married her uncle Acerbas, also known as Sychaeus, the High Priest of Melqart.Han regjerte offisielt som konge og yppersteprest.
He finds Den som finner stjerneklokken blir øyeblikkelig yppersteprest.
Whoever finds that star bell will instantly become the High Priest.Ja, men hvem sier at du vil være yppersteprest under min rettssak?
Yes, but who says you will still be the High Priest at my trial?gi akt på den apostel og yppersteprest som vi bekjenner, Jesus.
consider the apostle and chief priest of our profession, Christ Jesus.Salome Alexandras eldste sønn med Alexander Jannaios var Johannes Hyrkanos II som kjempet mot sin yngre bror Aristobulos II på 60-tallet f.Kr. over posisjonen som jødisk yppersteprest.
Salome Alexandra's oldest son by Alexander Jannaeus was Hyrcanus II who fought his younger brother Aristobulus II in the 60's BC over the Jewish High Priesthood.Salome Alexandras eldste sønn med Alexander Jannaios var Johannes Hyrkanos II som kjempet mot sin yngre bror Aristobulos II på 60-tallet f.Kr. over posisjonen som jødisk yppersteprest.
Salome Alexandra's oldest son by Alexander Jannaeus was Hyrcanus II who fought his younger brother Aristobulus II in 73 BCE over the Jewish High Priesthood.Annas, svigerfar av Kaifas(Evangeliet etter Johannes 18:13), hadde vært yppersteprest fra 6 til 15 e.Kr., og fortsatte å utøve betydelig innflytelse over jødiske affærer.
Annas, father-in-law of Caiaphas(John 18:13), had been high-priest from A.D. 6 to 15, and continued to exercise a significant influence over Jewish affairs.Retten til å være yppersteprest er suksessiv
The right to be a high priest is successivehan som var yppersteprest dette året, sa til dem:
being the high priest that same year,Men da han var yppersteprest det år, spådde han at Jesus skulde dø for folket.
But being High Priest that year he Salome Alexandra installerte som Kohen Gadol, yppersteprest sin eldste sønn Johannes Hyrkanos II,
Alexandra installed as high priest her eldest son, Hyrcanus II ahan var på samme tid profet, yppersteprest og konge.
they had duties similar to those of prophet, priest and king.forløper for oss, idet han blev yppersteprest til evig tid efter Melkisedeks vis.
having become a high priest for ever after the order of Melchizedek.En fred ble forhandlet hvor Hyrkanos sa fra seg tronen og posisjonen som yppersteprest, men beholdt inntektene fra sin tidligere posisjon.
A peace was then concluded, according to the terms forløper for oss, idet han blev yppersteprest til evig tid efter Melkisedeks vis.
having become a high priest forever after the order of Melchizedek.
