Examples of using Świąteczny poranek in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
to świąteczny poranek się odbędzie.
there will BE a Christmas morning.Nie przeszły, nie przyszły. Świąteczny poranek.
It is Christmas morning. Not past, not future.Prawie. Marzył mi się świąteczny poranek.
Almost. I wanted to wake up here on Christmas morning.Nie przeszły, nie przyszły. Świąteczny poranek.
Not past, not future, It is Christmas morning.Marzył mi się świąteczny poranek.
I wanted to wake up here on Christmas morning.Kiedy cię pierwszy raz zobaczyłem, byłaś jak świąteczny poranek.
The first time I saw you I thought it was Christmas morning.Pójdziemy do kościoła. Potem w świąteczny poranek.
Then Christmas morning we're going to chυrch.Miały prezentów w świąteczny poranek. Powiedziałeś, że czujesz się źle za dzieci, które nie zrozumieją tego,
And had kids of their own, there wouldn't be any gifts on Christmas morning. You said you felt bad for the kids who never figured it out,Jak po pobudce w świąteczny poranek nie ma drzewka i prezentów. Mam wrażenie, że ktoś nas zwodzi.
In Whoville are gonna be gone. I just feel like we're getting played here, like we're gonna wake up on Christmas morning, and… all the trees and presents.Zgadnij, co znalazł. I kiedy w ten świąteczny poranek i spojrzał pod małą choinkę,
And looked under his little tree, on this Xmas morning Well, guess what he found.Katherine nie może mieć świątecznego poranka bez Świętego Mikołaja.
Dzieciństwo, miłe świąteczne poranki i takie tam?
Childhood, happy Christmas mornings, that kind of thing?Uwielbiam świąteczne poranki, a ty nie?
I love Christmas morning, don't you?Świąteczne poranki, wiedziałem co było w każdej paczce pod choinką.
Christmas mornings, I knew what was in each present under the tree.Do świątecznego poranka nikt się nie dowie.
But'til Christmas morning No one knows.Wspaniale. Świąteczne poranki w otoczeniu maluchów.
Christmas mornings surrounded by babies. Okay, great.Nie chcę świątecznego poranka bez ciebie.
I don't want to do Christmas morning without you.Wspaniale. Świąteczne poranki w otoczeniu maluchów.
Great. Christmas mornings surrounded by babies.To taki rodzaj domu… w którym lubisz się budzić w świąteczne poranki.
It's the kind of house you would like to wake up in on Christmas morning.Koszmarny sposób na rozpoczęcie/świątecznego poranka.
Hell of a way to start Christmas morning.
