MFI in English translation

• MFI
• mfis
• IFI
• IIF

Examples of using MFI in Polish and their translations into English

Stworzenie otoczenia umożliwiającego rozwój instytucji mikrofinansowych(MFI) i obejmującego wszystkie segmenty klientów.
Create an environment allowing the development of micro-finance institutions(MFIs) and covering all segments of the clientele.

Twój biznesplan MFI musi wziąć pod uwagę, że pożyczki mogą być wydawane tylko obywatelom rosyjskim, którzy ukończyli 18 lat.
Your business plan MFI must take into account that loans can be issued only to Russian citizens who have reached the age of 18 years.

rozwoju pozabankowych instytucji mikrofinansowych(MFI) w państwach członkowskich i regionach;
development of non-bank micro-finance institutions(MFIs) in the Member States and regions;

dostarczenie jednego paszportu- wszystko to są warunki udzielenia pożyczki do pożyczki MFI Laim.
the provision of one passport- all these are the terms for issuing a loan to the MFI Laim loan.

Byłby on oparty na wynikach finansowych i społecznych MFI opisanych w sekcji 4.
It would be based on the social and financial performances of MFIs as described in section 4.

Ten przyszły myśliwiec miał mieć nazwę Mnogofunksionalnij Frontowoj Istrebitel(„MFI”, z ros. wielofunkcyjny myśliwiec do zadań frontowych)
This future fighter was designated as Mnogofounksionalni Frontovoi Istrebitel(MFI)(Multifunctional Frontline Fighter) and designed as a heavy multirole aircraft,

Wpływ MFI na proces pokojowy był również bardzo znaczący, zarówno pod względem realizowanych w jego ramach projektów,
The impact of the IFI on the peace process has also been highly significant, both in terms of its projects

Dzięki wysokiemu MFI 80 g/10 min,
SABIC® PP QR678K, with its high MFR of 80 g/10 min,

projektu wytycznych dotyczących tworzenia i zarządzania MFI itp.;
draft guidelines for the creation and management of MFIs, etc;

Na mocy prawodawstwa UE12 MFI podlegają regulacjom ostrożnościowym UE, jeśli przyjmują od społeczeństwa depozyty
Under EU legislation12, MFIs fall under the scope of EU prudential regulation if they receive deposits

Wartościowym przykładem dobrej praktyki dla innych stref konfliktu może być sposób, w jaki MFI łączy przedstawicieli z krajów będących donatorami,
The IFI brings together representatives from its donor countries and this unique form of cooperation, particularly between the EU and the US, could be a valuable example

Jeśli MFI nie przyjmują depozytów ani innych funduszy zwrotnych od społeczeństwa
If MFIs do not receive deposits or other repayable funds from the public

stałych pozabankowych MFI w celu zachęcenia do wymiany doświadczeń
permanent non-bank MFIs, with a view to encouraging them to share experience

Dzięki współpracy z ważnymi partnerami zagranicznymi, MFI to idealne miejsce do nawiązania wartościowych kontaktów zawodowych
Thanks to the cooperation with key foreign partners, IIF is an ideal place to establish valuable professional contacts

Celem tego działania byłoby wspomożenie MFI w uzyskiwaniu samowystarczalności
It would aim at helping MFIs becoming self-sustaining

czy polegają one na zwolnieniu z podatku dla MFI czy na obniżeniu podatków dla osób fizycznych
whether they consist of tax exemption for MFIs or reductions in taxes for individuals

Jednym ze sposobów na zwiększenie zaufania do znaku mikrokredytu byłoby sporządzenie kodeksu postępowania dla MFI, co stworzyłoby doskonałą okazję do upowszechnienia wśród MFI najlepszych praktyk, etycznych i przyjaznych dla klientów.
One way to increase confidence in a micro-credit label would be to draft a code of conduct for MFIs, which would be an excellent way to spread ethic and customer-friendly best practices among MFIs.

Na podstawie wskaźników dynamiki portfela za 2018 rok, firma uzyskała pozycję lidera wśród instytucji zajmujących się mikrofinansowaniem(MFI), i obecnie plasuje się wśród trzech czołowych instytucji MFI zajmujących się udzielaniem zabezpieczonych pożyczek w Rosji.
It is ranked as a leader among microfinance institutions(MFIs), based on the ratio of 2018 portfolio dynamics, and is in the top three MFIs issuing secured loans in Russia.

przedsiębiorstwa i MFI), wraz ze wspólnymi narzędziami do oceny zdolności kredytowej na poziomie całej UE zgodnymi z najlepszymi praktykami w sektorze, mogą wspomóc instytucje kredytowe w rozwoju operacji mikrokredytowych.
losses related to micro finance(individuals, enterprises and MFIs), together with common EU wide rating tools consistent with best practice in the sector can support credit institutions in developing microfinance operation.

dodatkowy nadzór były proporcjonalne do kosztów i ryzyka stwarzanego przez MFI, żeby nie hamować podaży mikrokredytu i rozwoju wyspecjalizowanych MFI.
supervision put in place must be proportionate to its cost and to the risks that MFIs pose, so that it does not put a brake on the supply of micro-credit and the growth of specialist MFIs.