ACTIVEX in English translation

• activex

Examples of using Activex in Polish and their translations into English

Odniesienie do właściwego obiektu ActiveX można uzyskać przy pomocy wyrażenia pMe. Acx.
The reference to the ActiveX object itself can be obtained by the pMe. Acx expression.

Obiekty ActiveX dostarczone z systemem PROMOTIC zostaną podczas instalacji automatycznie zarejestrowane.
The ActiveX objects supplied with the PROMOTIC are registered automatically during the installation.

Natomiast inne ActiveX w tych panelach nie działają.
Other ActiveX items are not working in such panels.

Pełna nazwa pliku. ocx to ActiveX Control.
The full name of the file is ActiveX Control.

Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to ActiveX Layout Control File.
The extended name of this file format is ActiveX Layout Control File.

W zdarzeniu onStep jest później wytworzony obiekt ActiveX"Microsoft.
In the onStep event, there is an ActiveX object"Microsoft.

Pełna nazwa pliku. alx to ActiveX Layout Control File.
The full name of the file is ActiveX Layout Control File.

Do komunikacji aplikacji PROMOTIC z automatami Johnson Controls istnieje ActiveX driver.
An ActiveX driver was created for the communication of a PROMOTIC application with Johnson Controls PLC's.

Wytworzyć własny(lub zamówić sobie wytworzenie) ActiveX objekt, który taką komunikację będzie zapewniać.
Create own(or let someone else create) an ActiveX object, that will manage the communication.

W celu poprawnego funkcjonowania obiekt ActiveX musi być poprawnie zarejestrowany.
For correct functioning the ActiveX object has to be correctly registered.

W takim przypadku są elementy ActiveX PmTable i TrendsView emulowane.
In such case, the ActiveX items PmTable and TrendsView are being emulated.

Również, nastąpi zmiana w zachowaniu ActiveX w Internet Explorerze.
Also, there will be a change in the ActiveX behavior in Internet Explorer.

W tym przypadku są elementy ActiveX PmTable oraz TrendsView emulowane.
In this case the ActiveX items PmTable and TrendsView are being emulated.

Kolejną praktycznie wykorzystywaną możliwościę komunikacji jest wykorzystanie technologii ActiveX.
Another practically applied solution is to use the ActiveX technology.

Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to ActiveX Control.
The extended name of this file format is ActiveX Control.

U klienta nie jest uruchomiony rzeczywisty kod ActiveX, ale dynamiczna strona HTML wytworzona podczas kompilacji paneli.
The client is not running the ActiveX code, but dynamic HTML page created while during panel compilation.

RTFEdit jest ActiveX, który umożliwia programistom dodanie w pełni funkcjonalny edytor tekstu do swoich aplikacji.
RTFEdit is an ActiveX control that enables programmers to add a fully functional word processor to their applications.

Ciansoft TwainControlX to kontrolka ActiveX(OCX), która umożliwia importowanie obrazów z urządzeń zgodnych ze standardem TWAIN, takich jak skanery lub aparaty fotograficzne.
Ciansoft TwainControlX is an ActiveX(OCX) control that enables images to be imported from TWAIN compliant devices such as scanners or cameras.

DMC2: Digital Music sterowania 2 jest ActiveX(lub obiektu), która pozwala na dodanie systemu dźwiękowego do aplikacji lub gry.
DMC2: Digital Music Control 2 is an ActiveX(or Object) that lets you add a sound system to your application or game.

UWAGA: PDFConverterX jest komponentem ActiveX zaprojektowanym by ułatwić twórcom oprogramowania szybkie dodanie tego komponentu do ich aplikacji.
NOTE: PDFConverterX is an ActiveX component designed to assist software developers to quickly add a PDF to text component to their applications.