APATYCZNY in English translation

• apathetic
• listless
• dull
• lethargic

Examples of using Apatyczny in Polish and their translations into English

zazwyczaj jest apatyczny. Jeśli ma doła.
if he's depressed or off his meds.

Stajesz się apatyczny.
You become numb.

Staje się autystyczny i apatyczny.
He becomes autistic and disinterested.

Apatyczny i klin, I left, pod koniec 1989 roku, ThejungIe z Papui Zachodniej.
Apathetic and in shock, I left the jungle,… of West Papua at the end of 1989.

SCP-213 stał się wyraźnie bardziej apatyczny i zgłaszał silny ból brzucha oraz pleców.
SCP-213 has become notably more apathetic, and has expressed feelings of extreme pain from its back and stomach.

Wystarczająco wysokie prawdopodobieństwo, że w końcu będzie rosnąć apatyczny, ospały człowiek,
Sufficiently high probability that eventually he will grow listless, spiritless man,

Być może jest taki apatyczny jak nóż do masła,
He may be as dull as a butter knife

Choć apatyczny natura Cloud serwuje od początku gry pozostaje bardzo nienaruszone,
While Cloud's apathetic nature from the beginning of the game remains very much intact,

wierzymy w Boga, ponieważ żyjemy smutny, apatyczny, obnubilados….
we believe in God because we live sad, listless, obnubilados….

Apatyczny nastrój może przechodzić w odrętwienie"i nawet osiągnąć stan graniczący z idiotyzmem.
The dull spirit of some can become stupor in others and even attain a state verging on idiocy.

optymizmem, starszy jest ponury, apatyczny i bez kontaktu.
then the elderly one is gloomy, apathetic and non-contact.

Jest apatyczny, ma ciężki oddech.
he's listless, his breathing is laboured.

ludzi w nim-tych nieco wrażliwych i bardzo apatyczny młodych graczy.
the people in it-these somewhat impressionable and very apathetic young players.

I ma jakąś… narośl na podbrzuszu. Kiedy jej wspomniałem… No nie wiem… że jest apatyczny.
And he has some… I don"t know, some lumps under his belly When mentioned her… don't know… that the dog is inert.

Podczas późnego etapu swoich rządów na prowincji Galba był niedołężny i apatyczny, ale było to spowodowane zarówno upływem czasu, jak i chęcią, by nie przyciągać na siebie uwagi Nerona.
During the later period of his provincial administration, Galba was indolent and apathetic, but this was due either to a desire not to attract Nero's notice or to the growing infirmities of age.

asteniczny-Adynamiczna chandra, gdy jasno wyrażone objawy Adynamia, apatyczny stan schizofrenii,
asthenic-Adynamic doldrums when clearly expressed signs of adynamia, apathetic state of schizophrenia,

staliśmy się zbyt apatyczny lub nieczuli, żeby nawet próbować.
that we have become too apathetic or hard-hearted to even try.

niekiedy jałowy i apatyczny, aby przyjąć Ewangelię,
sometimes desolate and apathetic, to embrace the Gospel,

jest bardziej markotny, apatyczny, ponury, Naprzód,
is more morose, apathetic, sullen, forward,

Nie ma już apatycznych stoików♪ Od których mogliby uczyć się bohaterstwa.
No more apathetic stoics♪ they can learn to be heroic.