APT-GET in English translation

• apt-get

Examples of using Apt-get in Polish and their translations into English

Ta ostatnia właściwość może być użyta do nadpisania decyzji podjętych przez system rozwiązywania konfliktów programu apt-get.
These latter features may be used to override decisions made by apt-get's conflict resolution system.

Można obejść problem podając opcję-o APT:: Force-LoopBreak=1 w wierszu polecenia apt-get.
You can work around this by specifying the option-o APT: :Force-LoopBreak=1 on the apt-get command line.

wykonaj powyższe kroki aż do poleceń apt-get, następnie.
perform the above steps up to the apt-get commands, then.

najnowsze wersje apt-get zawierają równorzędną funkcjonalność
recent versions of apt-get provide equivalent functionality

najnowsze wersje apt-get zawierają równorzędną funkcjonalność
recent versions of apt-get provide equivalent functionality

jego powszechne używanie razem z apt-get spowoduje dławienie się serwerów lustrzanych rsync
a widespread use of rsync for apt-get would choke the rsync mirrors

są w większości przypadków automatycznie obsługiwane przez menedżer pakietów apt-get oraz, do pewnego stopnia, również przez aptitude.
Debian GNU/Linux 5.0(codenamed Lenny), are automatically handled by the apt-get package management tool for most configurations, and to a certain degree also by the aptitude package management tool.

następnie dpkg--set-selections przywraca zaznaczenia pakietów do instalacji, a wywołanie apt-get wykonuje wymagane operacje!
you wish to install, and the apt-get invocation executes the required operations!

opcje 'wymuś'(np. rm-f) albo opcje 'przyjmij-tak' np. apt-get-y.
or an'assume-yes' option for example, apt-y.

Teraz, gdy już apt-get install'ed tych… spróbuj ponownie….
Now that we have apt-get install'ed those… try again….

wykonać apt-get update oraz apt-get dist-upgrade.
do an apt-get update and apt-get dist-upgrade.

Opcja jest podobna do-s stosowanej z apt-get install, lub apt-get dist-upgrade.
This is kind of like using the-s option with apt-get install, or apt-get dist-upgrade.

Podkreśla on także zamiar użycia aptitude zamiast nieskomplikowanego apt-get.
He also want to emphasise the use of aptitude instead of plain apt-get.

W celu uaktualnienia należy użyć apt-get upgrade lub aptitude safe-upgrade oczywiście po apt-get update.
To upgrade, use apt-get upgrade or aptitude safe-upgrade of course after apt-get update.

Apt-get update apt-get install alsa-utils exit Ustaw preferowane ustawienia dźwięku jako $użytkownik w terminalu.
Apt-get update apt-get install alsa-utils exit Set your preferred sound settings as$user from the terminal.

A następnie wykonać apt-get update&& apt-get upgrade aby pobrać i nałożyć dostępne aktualizacje.
Then execute apt-get update&& apt-get upgrade to download and apply the pending updates.

Apt-get dostarcza prostego sposobu na zainstalowanie pakietów z linii poleceń.
Apt-get provides a simple way to install packages from the command line.

Metoda APT programu dselect i program apt-get dzielą wspólny interfejs.
Both that APT dselect method and apt-get share the same interface.

Apt-get update apt-get install privoxy Domyślna instalacja powinna dostarczyć sensownego punktu startowego dla większości użytkowników.
Apt-get update apt-get install privoxy A default installation should provide a reasonable starting point for most.

Możesz skonfigurować to zrobić anythig, że można zrobić poprzez uruchomienie apt-get.
You can configure it to do anythig that you can do by running apt-get.