ARCHITEKTONICZNEGO in English translation

• architectural
• architecture
• architectonic

Examples of using Architektonicznego in Polish and their translations into English

Firma Zumtobel zaprojektowała perfekcyjnie dopasowaną do tego rewolucyjnego projektu architektonicznego koncepcję oświetlenia, która spełnia wysokie
For this revolutionary architecture project Zumtobel developed a suitable lighting concept that fulfils the architect's high standards of efficiency,

w tym wstępnej koncepcji funkcjonalnej i założeń do konkursu architektonicznego oraz studium wykonalności zostałem od projektu odsunięty.
including an initial functional concept and assumptions for an architectonic contest as well as a feasibility study, I was dismissed from the project.

oraz trzej zwycięzcy konkursu architektonicznego- Deutsches Architekturmuseum,
Vice-President of the ECB, with the three prizewinners of the architecture competition in the Deutsches Architekturmuseum,

nabierając nowego życia architektonicznego, społecznego i kulturalnego.
getting new architectonic, social and cultural life.

W wyniku konkursu architektonicznego, nowy budynek dworca został zbudowany w Visp w wraz z otwarciem Lötschberg-Basistunnel.
Following an architecture competition, a new station building was constructed at Visp to coincide with the opening of the Lötschberg Base Tunnel.

zachowały się pozostałości dawnego architektonicznego wystroju, w formie podwójnej, ostrołukowej blendy w górnej części ściany frontowej.
have preserved remnants of former architectonic décor, in the form of a double ogival blind window in the upper section of the front wall.

Łaźnie z bali rąbane można budować na każdego projektu architektonicznego, ponieważ ściany może być umieszczony w dowolnym kątem względem siebie;
Log buildings baths made of logs can be built on any architect's project, because the walls can be positioned at any angle to each other;

W swoim drugim budynku- perła architektonicznego Dum U Jonáše, można obserwować wystawy czasowe, takie jak fotografie
In its other building- the architectonical pearl Dum U Jonase, you can observe the temporary exhibitions,

Reguły i przepisy zachować piękno i architektonicznego Wspólnoty podczas pozwalającą właścicielom żyć w sposób
Rules and regulations preserve the beauty and architectural design of the community while allowing owners to live in the manner

docenienie dziedzictwa architektonicznego i kulturowego;
the protection and development of architectural and cultural heritage;

Witruwiusz charakteryzuje ludzką sylwetkę jako będącą głównym źródłem proporcji klasycznego porządku architektonicznego.
Vitruvius described the human figure as being the principal source of proportion among the classical orders of architecture.

w kwestii architektury będę współpracował z Bobem, gdyż potrzebują ekspertyzy odnośnie stylu architektonicznego, więc może mnie nie być trochę dłużej, niż zwykle.
meet with Bob at the architectural site, they need expertise on the architectural structural system so I might be a little longer than usual.

także obszarów naturalnych i dziedzictwa architektonicznego.
together with natural areas and historic monuments.

Stalowa konstrukcja jest wsparta na kolumnie w przepięknej optyce betonu architektonicznego- co stanowiło szczególne wyzwanie dla centrum kompetencji betonu architektonicznego firmy Doka.
The steel structure is supported by a column with the most beautiful fair-faced concrete look- a special challenge for the Doka Competence Center Fair-Faced Concrete.

Zastosowanie gatunku drewna charakterystycznego dla danego regionu Polski umożliwi powstawanie lokalnych wersji kiosku doskonale dopasowanych do kontekstu architektonicznego i kulturowego danego miasta.
The usage of a kind of wood characteristic for a given region of Poland will allow for constructing local versions adjusted to the architectural and cultural context of a city.

odnaleźć można Stokkøya sjøsenter, zaprojektowany przez pracowników biura architektonicznego Pir II.
will find Stokkøya sjøsenter, designed by the architects' office Pir II arkitekter.

oceniając restauracje z punktu widzenia architektonicznego i szybkich dróg ucieczek.
evaluating the restaurants in terms of architecture and access to fast escape routes.

oceniania otoczeń dźwiękowych różnego rodzaju od medialnego, architektonicznego, urbanistycznego do reklamowego
evaluate existing sound environments in media, architecture, urban development,

Budownictwa Wiejskiego w Poznaniu; od 1987r na stanowisku kierownika zespołu architektonicznego.
Design Office in Poznan, from 1987 in the position of architecture team manager.

w lipcu 2008 roku na rozstrzygnięciu międzynarodowego konkursu architektonicznego na Specjalną Strefę Sztuki
in July 2008 at the finals of the international contest for design of the Special Art Zone.