ATMOSFERYCZNEGO in English translation

• atmospheric
• ambient
• barometric

Examples of using Atmosferycznego in Polish and their translations into English

Wpływ zakładu i ochrona powietrza atmosferycznego.
Facility impact and protection of atmospheric air.

Chmury na dużej wysokości oznaczają nadejście suchego powietrza, jak i wyższego ciśnienia atmosferycznego.
High clouds indicate both dry air and high atmospheric pressure.

Szklenie okazuje balkon ekranowany z ujemnym loggię atmosferycznego.
Glazing turns balcony shielded from negative atmospheric loggia.

Masz na myśli skrajnie ciśnienia atmosferycznego taką jak barometr?
You mean gauging atmospheric pressure like a barometer?

służą do pomiaru ciśnienia atmosferycznego.
barosensors) measure the air pressure.

Temperatura wyżarzania atmosferycznego wynosi 700-800 stopni, a czas przetrzymywania jest krótki.
The temperature of the atmospheric annealing is 700-800 degrees, and the holding time is short.

Barometry Barometry służą do pomiaru ciśnienia atmosferycznego.
Barometric pressure sensors(barometers) measure the air pressure.

Część III: Wymagania w zakresie bezpieczeństwa dla wytwarzania i użytkowania gazu atmosferycznego.
Part III: Safety requirements for generation and use of atmosphere gases.

Minimalna i maksymalna wartość ciśnienia atmosferycznego dla obu klas dokładności:
The minimum and the maximum values of the ambient pressure are for both classes: pmin≤ 860 hPa,

Oceniając jakość powietrza atmosferycznego należy wziąć pod uwagę wielkość populacji
When assessing ambient air quality, account should be

OOŚ często nie wykracza poza ocenę istniejących emisji i zapewniania przestrzegania norm jakości powietrza atmosferycznego.
The EIA assessment will often not go beyond evaluating existing emissions and ensuring that ambient air quality standards are met.

Towarzyszące przyjęciu nowej dyrektywy w sprawie jakości powietrza atmosferycznego i w sprawie czystszego powietrza dla Europy.
Accompanying the adoption of the new directive on ambient air quality and cleaner air for Europe.

Pozwoli to na dostosowanie unijnych norm jakości powietrza atmosferycznego do wytycznych WHO dotyczących stężeń.
This will pave the way for EU ambient air quality standards to progress towards the WHO guideline concentrations.

Państwa Członkowskie zapewniają, że informacje na temat jakości powietrza atmosferycznego udostępniane są Komisji.
Member States shall ensure that information on ambient air quality is made available to the Commission.

Najlepiej znane czynniki mające wpływ na zdrowie są związane z zanieczyszczeniem powietrza atmosferycznego, niską jakością wody i niedostatecznymi warunkami sanitarnymi.
The best-known health impacts are related to ambient air pollution, poor water quality and insufficient sanitation.

Projekt dyrektywy ma na celu połączenie istniejących przepisów dotyczących jakości powietrza atmosferycznego w jedną dyrektywę, dodając dwa nowe elementy.
The draft directive aims to consolidate existing ambient air quality legislation into a single directive, introducing two new elements.

programach na rzecz poprawy jakości powietrza atmosferycznego.
NATIONAL PLANS OR PROGRAMMES FOR IMPROVEMENT IN AMBIENT AIR QUALITY.

XII 2001: Zanotowanie najwyższego w historii ciśnienia atmosferycznego- 1084, 8 hPa w Tosoncengel Mongolia.
December 19 A record high barometric pressure of 1085.6 hPa(32.06 inHg) is recorded at Tosontsengel, Zavkhan, Mongolia.

Trzeci poziom ciśnienia atmosferycznego, co znaczy że jakikolwiek płyn, który wycieknie z samolotu natychmiast zamarźnie.
Third in atmospheric air pressure, meaning any liquid seeping from the plane is gonna freeze instantly.

Większość zaobserwowanych przejawów ocieplenia w ostatnim 50-leciu jest prawdopodobnie wynikiem wzrostu atmosferycznego stężenia gazów cieplarniach, wywołanego przez człowieka.
Most of the climatic warming over the last 50 years is likely to have been caused by increased concentrations of greenhouse gases in the atmosphere.