ATOM TLENU in English translation

• oxygen atom

Examples of using Atom tlenu in Polish and their translations into English

Czyli mamy w sumie półtora atomu tlenu i jeszcze jeden atom tlenu.
So we have one and a half oxygens and then we have one more oxygen.

Ten atom tlenu, jak większość atomów tlenu, chciałby przyjąć dwa elektrony.
This oxygen, like most oxygens, are going to take up two electrons.

Kiedy atom tlenu wiąże się z innym atomem,
So oxygen, when it bonds with things,

Po prawej mam 2 razy jeden atom tlenu, czyli w sumie dwa atomy tlenu?.
I have two times this one oxygen, right here, so right now that's two, right?

Tutaj mamy trzy atomy tlenu. Zapiszę to innym kolorem. A tutaj- tylko jeden atom tlenu.
So if we have three oxygens here-- let me do it in a different color-- and we only have one oxygen here.

Atom wodoru przemieścił się- zaznaczę to innym kolorem- przemieścił się z atomu węgla na atom tlenu.
The hydrogen went from here-- I will do it in a different color-- went from this carbon to this oxygen.

Z tego powstanie-- Jeśli mamy jeden atom tlenu i dwa atomy wodoru, to powstanie cząsteczka wody.
And you're going to produce-- if I have one oxygen and two complete hydrogens, I'm left with water.

Kiedy weźmiesz atom tlenu i dodasz do niego dwa atomy wodoru[wodór ma jeden elektron], to co się stanie?
And if you take oxygen like that and you add it to two hydrogens-- hydrogen has one electron-- what's going to happen?

Do tego węgla-- załóżmy, że mam atom węgla w tym związku, oraz atom tlenu, który razem z drugim atomem tlenu tworzy cząsteczkę.
And then later on the carbon-- let's say I have a carbon that looks like that and I have an oxygen that's maybe bound to another oxygen.

Tlen atomowy to po prostu pojedynczy atom tlenu.
Atomic oxygen is simply a single atom of oxygen.

Trzeci atom tlenu, ozonu sprawia, że bardzo reaktywne.
The third oxygen atom of ozone makes it extremely reactive.

To hormon DHT z dołączonym atom tlenu zmieniając węgiel-2 w A-pierścienia.
It is the DHT hormonal agent with an included oxygen atom changing the carbon-2 in the A-ring.

H3O2 zawiera dodatkowy atom tlenu, który łatwo się odłącza i może być wykorzystany przez roślinę.
H3O2 has an extra oxygen atom that will easily break away and can be used by the plant.

galaktozy połączony poprzez atom tlenu.
galactose connected through an oxygen bridge.

które zachodzi przy długości fali poniżej 310 nm. Następnie utworzony atom tlenu O reaguje z wodą.
taking place at wavelenghts less than 310 nm, followed by the reaction of the formed O atom with water.

Do tego mamy jeden atom tlenu, czyli połowę cząsteczki tlenu..
Plus one oxygen atom, so I could say one half of molecular oxygen..

Atom tlenu grupy hydroksylowej w tym etapie stabilizują trzy cząsteczki kwasu octowego.
The oxygen atom in the hydroxyl group is stabilized by three acetic acid molecules.

Uwolniony, pojedynczy atom tlenu, silnie reaguje z otoczeniem.
Released, single atom of oxygen, reacts strongly with its surroundings.

Zeolity łączą się, dzieląc ze sobą ten sam atom tlenu.
The tetrahedral zeolites are linked together by oxygen atoms.

Jak w przypadku innych oksydoreduktaz zawierających molibden, atom tlenu włączany do substratu przez oksydazę ksantynową pochodzi raczej z wody niż z cząsteczki tlenu..
Like other known molybdenum-containing oxidoreductases, the oxygen atom introduced to the substrate by XO originates from water rather than from dioxygen O2.