BAJCE in English translation

• fairy tale
• story
• fairytale
• fable
• cartoon
• fairy tales
• fairy-tale
• bajka
• storybook

Examples of using Bajce in Polish and their translations into English

Tu goście czują się jak członkowie rodziny królewskiej w bajce zamek.
Here, guests feel like royalty in a fairy tale castle.

Jak w jednej starej bajce.
Like one of those old fairy tales.

Wypróbuje cos, co widzialem w jednej bajce.
I'm gonna try something I saw in a cartoon once.

Czuje się jak w bajce o szpiegach.
Feel like I'm in some kind of spy story.

Ale natychmiastowe cuda zdarzają się tylko w bajce.
But instantly miracles occur only in a fairy tale.

Znalazłam pigułki z trucizną, jak w jakiejś bajce.
Poison pills, like from a fairytale or something.

Coś takiego może Mamusiu! się zdarzyć tylko w bajce.
Mummy… This is possible only in fairy tales.

Czuję się jak w bajce o szpiegach.
Feel like I'm in some kind of spy story.

Wyglądacie obie jak księżniczki w bajce.
You two look like two princesses in a fairy tale.

Prawie jak w bajce.
Just like in a fairytale.

Wymyśliłaś dla mnie rolę w swojej bajce.
You made up a story, cast me in this role.

A więc powiedz mi. W tej bajce.
Then tell me, in this fairy tale.

Jest jak wiedźma w bajce.
She's like the witch in a fairytale.

Będziemy żyć jak w bajce.
We will live in a fairy tale.

Musisz odnaleźć swoją rolę w bajce, jakąkolwiek!
Find a role in the story, whatever!

Czuję się jak w bajce.
I feel like I'm living in a fairy tale.

Do Niepamięci wysyła się postaci, kiedy nie ma ich już w żadnej bajce.
This is where we send the characters which are no longer in any story.

Szukać skarbów. Więc jesteśmy w bajce.
Digging treasures. We are in a fairy tale.

Właściwie to chciałam porozmawiać z panem o tej bajce.
In fact, I would love to talk to you about that story.

Żyje pan przecież w bajce.
You live in a fairy tale.