BAJKA in English translation

• fairy tale
• story
• fable
• fairytale
• bajka
• cartoon
• fairy-tale
• fairy tales
• stories
• baika
• a tall tale

Examples of using Bajka in Polish and their translations into English

Bajka skończyła się już dawno temu.
Fairytale ended a long time ago.

Dzisiejsza bajka jest z"Muteen Magazine.
Today's story is from Muteen Magazine.

to byla bardzo popularna bajka.
it's a very common cartoon.

To nie ta bajka.
That's the wrong fuckin' fairy tale.

Bajka ma duszę i żyje tysiącami żywotów razem z nami.
Fairy-tale has a soul- it lives a thousand lives and lives them with us.

Pierwotnie mit oraz bajka były ściśle związane z obrzędami.
Originally myth and fable were closely connected with various rituals.

Bajka skonczyla sie juz dawno temu.
Fairytale ended a long time ago.

Ta bajka nie ma szczęśliwego zakończenia.
That story doesn't have a good ending.

Nie każda bajka ma szczęśliwe zakończenie, moja droga.
Not all fairy tales have happy endings, my dear.

Nie jesteś wilkiem, a to nie bajka.
This is not a fairy tale.

Wydaje mi się, że ta bajka jest nawiedzona.
I think this cartoon is haunted.

Ale każda bajka ma zakończenie.
But all stories have an ending.

To jest jedna wielka bajka klamstwo.
It's one big fairy-tale lie.

Bajka iskierki i inne piosenki dla dzieci na głos
Little spark's fable and other songs for children for voice

Każda bajka opowiada tę samą historię.
Every fairytale tells the same story.

To tylko głupia bajka o duchu. Żartujesz.
That's just a stupid ghost story.

Te zaszczyty nie potrwają dłużej niż bajka.
Such favors last no longer than fairy tales.

Wiesz że to jest tylko bajka, prawda?
You know that this is just a fairy tale, right,?

To naprawdę brzmi jak bajka!
Its sounds like a fairy-tale.

Carmelito, to była już dziewiąta bajka.
Carmelita, you have told nine stories already.