BARDZIEJ LOGICZNE in English translation

• more logical
• more sense

Examples of using Bardziej logiczne in Polish and their translations into English

Co może być bardziej logiczne od stworzenia człowieka obdarzonego rozumem,
What could be more reasonable than the creation of man, endowed with reason

Jednakże z perspektywy poprawy spójności oraz lepszego stanowienia prawa, dołożenie obu tych wniosków do pakietu azylowego wydawałoby się bardziej logiczne.
However, from the point of view of greater coherence and better law-making, it would have been more logical if these two proposals had been added to the current asylum package.

Jednym z mitów mówi, że został"wyrzeźbiony przez aniołów noszących złote mało pił", podczas gdy bardziej logiczne pojęcia geograficzne winien 10 milionów lat przyrody w pracy.
One myth states that it was‘carved by little angels bearing golden saws', while the more logical geographical notions blame 10 million years of nature at work.

HU Zdecydowanie wierzę, że traktat z Lizbony niewątpliwie umożliwi Europie bezpieczniejsze i bardziej logiczne funkcjonowanie oraz skoncentrowanie się na problemach mających wpływ na codzienne życie obywateli.
HU I firmly believe that the Treaty of Lisbon will undoubtedly enable Europe to function on a more secure basis and in a more logical manner, with a stronger focus on the problems affecting citizens' daily lives.

Zresztą byłoby bardziej logiczne, żeby Komisja otwarła dyskusję nad polityką spójności przedstawiając raczej strategiczne wytyczne,
However, it would have been more logical if the Commission had initiated the discussion on cohesion policy by presenting these strategic guidelines,

do tego gra Najlepsza, co trzeba wpisac strony intensywne, który miał tam w historii w celu stworzenia bardziej logiczne niż wszelkie ludzkie Monster.
you need to enter all the intense games that had beem there in the history of world chess league in order to create a more logical than any human, monster.

Czy możemy poszukać bardziej logicznego wytłumaczenia?
Let's think of a more logical explanation,?

Bardziej logicznym działaniem dla dziewczyny było by zabicie ojca.
The more logical outcome would be for the girl to kill her father.

Bardziej logicznym wyjaśnieniem jest niepodważalny Kreaturoizm.
A far more logical explanation is the undisprovable science of Creatureism.

Zatem spodziewam się, że jej następny ruch będzie bardziej logiczny niż emocjonalny.
Therefore, I anticipate her next move to be more logical than emotional.

Co, jeśli jej beznamiętność czyni ją bardziej logiczną?
What if her dispassion makes her more logical?

Powiedziałbym, że to najbardziej logiczne wytłumaczenie.
I would say that's probably a more logical explanation.

Myślę, że moja teoria wyda się bardziej logiczna tak.
Excuse me, i think i have a more logical theory.

Tak, zazwyczaj jest bardzo logiczne wytłumaczenie tego typu spraw.
Yeah, there's usually a very logical explanation for this kind of thing.

Bardzo logiczne.
Very logical.

Szeryf Carter przedstawił bardzo logiczne wytłumaczenie i konkretne argumenty.
Sheriff Carter presented a very logical… and compelling argument.

To bardzo logiczne, jak mniemam.
It's all perfectly logical, I suppose.

Bardzo logiczne i krok po kroku,
Very logical and step by step

Bardzo logiczne i poetyckie.
Very logical, and yet poetic.

Najbardziej logiczne wydaje się myśleć, że Shinigami naprawdę istnieje.
The most logical way is to think that the Death God exists.