BEZOSOBOWE in English translation

Examples of using Bezosobowe in Polish and their translations into English

Style/topic:

są bezosobowe.

it could be anyone.

należy rozcieńczyć go z kilkoma plamami koloru dla całego projektu nie okazało się zbyt bezosobowe i wyblakłe.

the overall design does not turn out too faceless and faded.

Statystyki są bezosobowe, a ty jesteś człowiekiem lub jak sobie poradzisz. i nikt nie wie, do czego jesteś zdolny.

Or where you're gonna go. and no one knows what you're capable of- Statistics are impersonal and you are a person.

Widziałam zajefajną parę kastetów, ale byłoby to nieco bezosobowe.

I saw a really cool pair of brass knuckles but I thought they would be kind of impersonal.

zarówno osobowe jak i bezosobowe.

either personal and non-personal.

Wiadomości wysyłane do użytkowników przez internetowe kanały marketingowe wcale nie muszą być ujednolicone i bezosobowe.

Messages sent to users by online marketing channels do not need to be unified and impersonalized.

w kosmosie to, co bezosobowe- nieosobowe,

and throughout the cosmos the impersonal- the nonpersonal,

klientami stały się bardziej bezosobowe.

all leading to a depersonalisation of the bank-customer relationship.

Nocą bezsensownego i bezosobowego seksu grupowego?

With a night of meaningless, impersonal group sex?

Bardziej bezosobowa komunikacja, która może być źle odebrana, nie jest odpowiedzią.

More impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.

Widzę bezosobowy tłum.

I see a faceless crowd.

Trucizna jest bezosobowa, nie pasuje.

Poison's too impersonal, it doesn't fit.

Gdzie bezosobowa koncepcja przychodzi w ogóle?

Then when the impersonal conception comes at all?

Karma jest bezosobowa i amoralna.

Karma is impersonal and amoral.

Bezosobowa cecha Kṛṣṇy to Jego energia.

That impersonal feature is Kṛṣṇa's energy.

Bóg jest bezosobowy, nie moralne, twórcze życie we wszechświecie.

God is an impersonal, non-moral, creative force in the universe.

Myślisz, że e-maile są bezosobowy sposób, aby komunikować się

You think emails are an impersonal way to communicate

Karma jest bezosobową zasadą taką jak prawo naturalne, jak grawitacja czy bezwładność.

Karma is an impersonal principle much like a natural law such as gravity or inertia.

Tak więc w bezosobowym standardzie zero nie może istnieć ānanda.

So in impersonal zero standard there cannot be any ānanda.

W buddyzmie, rzeczywistość jest bezosobowa i niezwiązana relacjami;

In Buddhism, reality is impersonal and non-relational; therefore,