Examples of using Impersonal in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
These intellectuals are accepting the thought of an impersonal God.
Intelektualiści owi przyjmują myśl o Bogu nieosobowym.The sky is an expansion, impersonal expansion.
Niebo jest przestrzenią, bezosobową przestrzenią.Too impersonal.
That impersonal feature is Kṛṣṇa's energy.
Bezosobowa cecha Kṛṣṇy to Jego energia.personal or impersonal, actual or potential,
osobowych czy nieosobowych, aktualnych czy potencjalnych,But it's a little impersonal.
He is a person, not an impersonal"power.
On jest osobą, a nie bezosobową"mocą.Hobbs… It's so… impersonal.
Hobbs.- To takie bezosobowe.In Buddhism, reality is impersonal and non-relational; therefore,
W buddyzmie, rzeczywistość jest bezosobowa i niezwiązana relacjami;Meaning it's kind of impersonal.
To znaczy, że jest to trochę bezosobowy sposób.They are true persons, yet endowed with nearly all of the attributes of impersonal spirit manifestation.
Są prawdziwymi osobami, wyposażonymi jednak we wszystkie prawie atrybuty nieosobowych przejawów ducha.And that cannot be repaid with a swift, impersonal death.
Nie da się tego wynagrodzić szybką, bezosobową śmiercią.John. As recordings are so sadly impersonal.
John… Nagrania są takie… bezosobowe.The impersonal friendship, the exaggerated laughter,
Bezosobowa przyjaźń, przesadzony śmiech,It's a little impersonal.
Jest trochę bezosobowy.I mean, what we do is very invasive and impersonal.
To co robimy jest bardzo inwazyjne i bezosobowe.Cold, impersonal.
Zimna, bezosobowa.Yes, but the telephone is so impersonal.
Tak, ale telefon jest taki bezosobowy.And how impersonal they are makes them even worse.
Jeszcze gorsze jest to, że są takie bezosobowe.And it only highlights how impersonal Summer's side of the room is.
I to jest główna atrakcja. Bo część pokoju należąca do Summer jest całkowicie bezosobowa.
