BIEDY in English translation

• poverty
• poor
• misery
• poorhouse

Examples of using Biedy in Polish and their translations into English

pracowitości i biedy.
diligence and poverty.

Chcesz zrobić z biedy epos.
You want an epic about misery.

Biedy chłopak, żyć z tyloma wyrzutami sumienia.
Poor guy, living with all that guilt.

Z całkowitej biedy.
From total poverty.

Przedstawiam wam przyczynę waszego głodu i biedy.
I present to you the cause of your hunger and misery.

Biedy Ares, zawsze wykonuje czyjeś rozkazy.
Poor Ares, always following orders.

Z totalnej biedy.
From total poverty.

Nigdy nie zaznałam biedy. Tylko ją oglądałam.
I have never known misery, only seen it.

Biedy stary Król Artur pożyczył mi pieniądze na ten dom, wiesz?
Poor old King Arthur. Lent me the money for this house, you know?

Fajnie, że wychodzą z biedy.
I'm glad they're lifting themselves out of poverty.

Biedy koleś nie umarł po cichu.
Poor fella didn't go easily or quietly.

Mozemy uniknąć biedy.
We may avoid poverty yet.

Biedy chłopiec, co tatusiowi już nie staje?
Poor little boy, cos his father can't get it up?

Durniał nasz naród z biedy i nierozumu.
He stupid our nation out of poverty and reason.

Jestem biedny, bardzo biedy.
I'm poor, very poor.

Wyciągnie ona moją rodzinę z biedy.
It will save my family from poverty.

Czytałem"Bogaty tata, biedy tata.
And I read this book called Rich Dad, Poor Dad.

Chcę uwolnić ją od biedy.
I want to save her from her poverty.

Żyć z tyloma wyrzutami sumienia. Biedy chłopak.
Poor guy, living with all that guilt.

Chcę uwoInić ją od biedy.
I want to save her from poverty.