BIERNEGO in English translation

• passive
• outward
• secondhand
• second-hand

Examples of using Biernego in Polish and their translations into English

DTS Digital Theatre biernego systemu wielokanałowego źródła dźwięku do synchronizacji dźwięku film film.
DTS stand for Digital Theatre System, a multichannel audio source for synchronized film movie sound.

Nie mogłeś być,/"ani nie chciałam cię widzieć/"jako biernego widza.
You could not be, nor did I wish to see you, an inactive spectator.

To moja forma biernego protestu.
It's my form of nonviolent protest.

O tytule"Od dyktatury do demokracji". Książka opisuje 81 metod biernego oporu.
He wrote a book called"From Dictatorship to Democracy" with 81 methodologies for non-violent resistance.

Biernego i luźne gracz, który nie budzi dużo, ale więcej niż wymaga on powinien.
A passive and loose player who does not raise much, but calls more than he or she should.

W uchwyt Andrew umieszcza biernego stoi Chwytaki do otworów na śruby w szczęki kołowy i rozprawia.
At the chuck, Andrew places the outward facing grippers into the screw holes in the pie jaws and clamps down.

Czynniki ryzyka to zamieszkały w środowisku miejskim i biernego wdychania dymu papierosowego,
Risk factors include residing in an urban environment and passive inhalation of cigarette smoke,

W tym czasie pies wykazuje objawy biernego heartworm choroby może być za późno.
By the time the dog exhibits outward symptoms of heartworm disease, it may be too late.

W niedzielę, na rynku jest całkowicie przekształcony w biernego księgarni, sprzedając stare monety,
On Sundays, the market is completely transformed into a secondhand book shop, selling old coins,

Możliwość aktywnego i biernego wypoczynku w centrum relaksu(siłownia,
The possibility of active and passive relaxation in relax center(fitness,

uszlachetniania czynnego i biernego, przetwarzania pod kontrolą celną,
inward and outward processing, processing under customs control,

Chcemy zmniejszyć szkodliwość biernego palenia, zwłaszcza w przypadku dzieci,
We're working to reduce the harm of second-hand smoke, particularly on children,

a także unikać biernego palenia na wszystkich możliwych kosztów.
also avoid secondhand smoke at all possible cost.

Gdy gruczoł krokowy powiększa biernego, człowiek nie może zrozumieć, że on ma Łagodny przerost gruczołu krokowego, chyba, że rośnie w górę
When the prostate enlarges outward, a man may not realize he has benign prostatic hypertrophy unless it grows upward

Eksperci z USA wzywają do przyjęcia jednolitej, opartej na wykorzystaniu biomarkerów metody pomiaru wpływu biernego narażenia na dym tytoniowy na dorosłych i dzieci.
Experts in the US are calling for a uniform biomarker-based approach to measure the true impact of second-hand smoke exposure(SHSe) on adults and children.

zapobiec raka płuc jest rzucić palenie, a także zapobiegania biernego palenia we wszystkich możliwych kosztach.
to Stop Smoking and also prevent secondhand smoke in all possible expense.

Dwie elektroniczne są wyświetlane proste biernego pozorów, ale przyjrzeć się bliżej
The two electronic controls appear simple on outward appearances but look closer

a także zapobiegania biernego palenia w jakikolwiek sposób możliwym kosztem.
also prevent secondhand smoke in any way feasible expense.

zakaz wykorzystywania zasad czynnego i biernego uszlachetniania.
prohibiting the use of inward and outward processing arrangements.

W opisanych sytuacjach należy zatem dopuścić możliwość zawieszania stosowania procedur czynnego i biernego uszlachetniania.
It is thus appropriate to enable suspension of the use of inward and outward processing arrangements in such situations.