BOLEĆ in English translation

• hurt
• pain
• ache
• painful
• sting
• sore
• a headache
• hurtin
• hurting
• hurts
• aching

Examples of using Boleć in Polish and their translations into English

Jeśli mój brzuszek/miał przestać boleć.
If I ever wanted my tummy to stop hurtin.

Ale potem nie będzie już boleć.
But after that, you won't have any pain.

Nie bolała mnie, ale zaraz zacznie mnie boleć.
My head doesn't ache but ache when i see you.

to musi boleć.
that must sting.

Głowa mnie zaczyna boleć.
I'm getting a headache.

Nie powinno boleć.
This shouldn't hurt at all.

Tyłek będzie cię bardzo boleć tygodniami.
Your bottom's going to be very, very sore for weeks.

Nie wyobrażam sobie, jak to musi boleć.
I can't even imagine how painful this must be.

Nie sądziłam, że miłość może tak boleć.
I never knew love could cause such pain.

Ale teraz potrzebuję działki, żeby przestało mnie boleć.
But right now I need a fix. Just one fix- to help me stop hurtin.

ale oni nie muszą boleć.
they should not ache.

Dobranoc, tato. Jak to musi boleć… zostać upokorzonym przez zwykłego sklepikarza.
How it must sting… being made to look a fool of by a lowly shopkeeper. Night, Pa.

Karim, głowa mnie zaczyna boleć.
Karim, I'm getting a headache.

Oh, to musiało boleć.
Oh, that must hurt.

Przestanie boleć, więc się nie martw.
It stops hurting, so don't worry.

Boleć, prawda?
Hurts, doesn't it?

Gdyby zaczęło boleć.
If it's getting painful.

Kiedy noga zaczęła boleć?
When did your leg get sore?

Może go najwyżej boleć na niepogodę.
At most, his wound might ache on cold days.

Wykluczenie z kręgu zaufanych szeryf Reyes musi boleć.
Your exclusion from Sheriff Reyes' inner circle must sting.