BRUNATNEGO in English translation

• brown
• lignite

Examples of using Brunatnego in Polish and their translations into English

Emtal K 85 jest pastowatą cieczą koloru słomkowego do brunatnego o charakterystycznym zapachu.
Emtal K 85 is a paste-like liquid of straw to brown colour with a characteristic odor.

Z tego największy udział mają złoża węgla(brunatnego i kamiennego)- nieco ponad 31 mld tpu; dzielą się one prawie po równo na węgiel kamienny i węgiel brunatny.
Coal supplies(lignite and hard coal), at 31 billion tons of coal equivalent, account for the bulk of this and are roughly equally divided between lignite and hard coal.

Dozór geologiczny nad wierceniami w Kopalni Wêgla Brunatnego"Be³chatów" oraz wyznaczenie wspó³czynnika sprawno¶ci hydraulicznej studni.
Geological supervision for drilling in brown coal open mine Be³chatów with determination of hydraulic efficiency for water well.

Dla nowej generacji elektrowni węgla brunatnego należy wypróbować urządzenia wstępne do suszenia węgla brunatnego.
Pre-treatment plants for drying lignite coal should be tested for a new generation of lignite power stations.

Miasto o ponad 700-letniej historii, jest centrum Reńskiego Zagłębia Węgla Brunatnego, największego ciągłego złoża węgla brunatnego w Europie.
The over 700 year old city is the centre of the Rhenish brown coal area, Europe's biggest continuous deposit of brown coal.

Tym samym posiadane zasoby np. węgla kamiennego i brunatnego(m.in. w Polsce)
At the same time its own resources of coal and lignite(in Poland included),

Już po raz kolejny stanęliśmy przed dużym wyzwaniem, jakim jest organizacja Międzynarodowego Kongresu Górnictwa Węgla Brunatnego.
Once again we have been entrusted with the sizeable task of organising the International Brown Coal Mining Congress.

W niektórych państwach członkowskich rodzime złoża węgla kamiennego i brunatnego wciąż odgrywają istotną rolę w wytwarzaniu energii elektrycznej i cieplnej.
In some Member States, indigenous coal and lignite are still important for electricity and heat.

Wschodniej Europy znacznymi złożami węgla kamiennego i brunatnego.
eastern Europe, considerable supplies of hard coal and lignite.

W 2016 r. elektrownie węglowe w Polsce stanowiły 81% produkcji energii elektrycznej- 48% pochodziło z węgla kamiennego i 33% z węgla brunatnego.
Coal power in Poland accounted for 81% of the country's electricity production in 2016- 48% from hard coal and 33% from lignite coal.

Do tej pory wytwarzanie energii w Polsce uzale nione było w blisko 90% od w gla kamiennego i brunatnego.
So far, energy production in Poland has depended nearly in 90% on hard coal and lignite.

w XIX wieku na skutek rosnącego uprzemysłowienia(przemysł włókienniczy i wydobycie węgla brunatnego) i rozwoju samorządu komunalnego.
the city's development experienced a significant boom due to increasing industrialisation(textile industry and lignite coal mining) and the introduction of local self-government.

rośnie szybciej niż nisko węglowej stopnia brunatnego węgla lub pary.
rises faster than low-grade coal lignite coal or steam.

Główne działania naszego przedsiębiorstwa skupiają się na wydobywaniu węgla brunatnego i na wytwarzaniu energii elektrycznej w Łużycach.
The focus of our business activities is on lignite coal mining and its conversion into power in lignite coal-fired power stations in Lusatia.

W latach 2016- 2018 Janusz Olszowski pełnił funkcję Wiceprezydenta Europejskiego Stowarzyszenia Węgla Kamiennego i Brunatnego EUROCOAL.
From 2016 to 2018 Janusz Olszowski held the position of Vice President of the European Association for Coal and Lignite- EURACOAL.

AfD i jej główna klientela jest odgałęzieniem brunatnego pnia, której działalność powinnna się znaleźć pod obserwacją Urzędu Ochrony Konstytucji.
its main clientele are increasingly emerging as offshoots of the brown far-right core whose activities should be observed by the Office for the Protection of the Constitution.

po nadrukowaniu wszystkich kolorów otrzymujemy coś brunatnego.
after overprinting all the colours we get something brownish.

węgla kamiennego pochodziło 55, 84 proc. produkcji energii elektrycznej w Polsce, a z węgla brunatnego 33.
55.84% of electricity in Poland was produced from bituminous coal and 33.66% from lignite.

się rejon pełen niezwykłych, dość wysokich hoodoo o wielkich czapach z twardszego, brunatnego piaskowca.
quite tall hoodoos with large caps of harder, brownish sandstone.

Kotoł zgazujące na węgiel brunatny C18S Są skonstruowane do spalania węgla brunatnego i drewna jako paliwo zastępcze(nagrzewania) na zasadzie generatorowego
C18S lignite gasification boiler The boilers are constructed for burning wood and coal(lignite) on the principle of generator gasifying with the use of a gas exhaust ventilator,