WĘGLA BRUNATNEGO in English translation

• brown coal
• lignite

Examples of using Węgla brunatnego in Polish and their translations into English

Łużyce to teren bardzo bogaty w wodę, pokryty jeziorami powstałymi przez zalanie dawnych kopalń węgla brunatnego.
Region of Lusatia is an area covered by lakes created by flooding former brown coal mines.

Działalność GK PGE obejmuje wydobycie węgla brunatnego, wytwarzanie energii elektrycznej
PGE Group activities include lignite mining, electricity

powstałych w wyniku rekultywacji terenów po wydobyciu węgla brunatnego.
larger lakes, which originated as a result of reclamation after brown coal mining.

Korzyści z kopalni węgla brunatnego jest fakt, że często są one bliżej powierzchni
The advantage of lignite mines is that they are often closer to the surface

na drugiej klasy węgla brunatnego, co daje dobry płomień
but on a second-class brown coal, which gives a good flame

od początku roku 2005 dostępne rezerwy węgla kamiennego wystarczą jeszcze na 172 lata, a węgla brunatnego na 218 lat.
reserves of hard coal should last another 172 years from the beginning of 2005, and reserves of lignite another 218 years.

wdrażanie oprogramowania automatyzującego odkrywkową kopalnię węgla brunatnego.
implementation of the software automating an open-cast brown coal mining site.

w najbliższym czasie rząd przyjmie program dla sektora węgla brunatnego.
in the near future, the government would accept a program for the brown coal sector.

Pozycja rynkowa połączonego podmiotu byłaby szczególnie silna w segmencie taśm dla przemysłu wydobywczego węgla brunatnego i taśm o szerokości większej niż 2.
The market position of the merged entity would be particularly strong in the segment of belts for lignite mining and belts with a width of more than 2,4m.

Miasto o ponad 700-letniej historii, jest centrum Reńskiego Zagłębia Węgla Brunatnego, największego ciągłego złoża węgla brunatnego w Europie.
The over 700 year old city is the centre of the Rhenish brown coal area, Europe's biggest continuous deposit of brown coal.

Jeśli plany te przejdą w obowiązujące prawo, wówczas zużycie energii z węgla brunatnego mogłoby faktycznie odnotować spadek podczas wygaszania energii jądrowej.
If these plans become law, power from lignite could indeed drop during the nuclear phase-out.

Podstawą powojennej industrializacji regionu stały się występujące w tej części Wielkopolski złoża węgla brunatnego.
The post-war industrialisation of the region was based on the discovery of brown coal deposits in this part of Wielkopolska.

W tych dniach Bełchatów będzie stolicą nie tylko polskiego, ale i światowego górnictwa węgla brunatnego.
On those days, Bełchatów will be the centre of lignite mining not only of Poland but of the world as a whole.

przystosowanych do produkcji energii z węgla brunatnego.
adapted for the production of energy from brown coal.

zamierzenia inwestycyjne związane z przygotowaniem nowych złóż węgla brunatnego dla aktywów wytwórczych Grupy.
investment plans related to the preparation of new brown coal deposits for the Group's generation assets.

Wzmiankowana kopalnia- nowa odkrywka złoża Tomisławice Kopalni Węgla Brunatnego„Konin” w Kleczewie S.A.- znajduje się w pobliżu chronionego jeziora.
The mine in question- an open cast brown coal mine of the new"Tomisławice" deposit at the Konin mine in Kleczew S.A.- is located in close proximity to the protected lake.

Już po raz kolejny stanęliśmy przed dużym wyzwaniem, jakim jest organizacja Międzynarodowego Kongresu Górnictwa Węgla Brunatnego.
Once again we have been entrusted with the sizeable task of organising the International Brown Coal Mining Congress.

W 2014 r. w UE wydobyto 401 mln ton węgla brunatnego, 106 mln ton węgla kamiennego oraz importowano kolejnych 205 mln ton węgla kamiennego7.
In 2014, the EU produced 401 million tonnes of lignite, 106 million tonnes of hard coal and imported a further 205 million tonnes of hard coal7.

Realizuje się również liczne projekty badawczo-rozwojowe dotyczące wykorzystania węgla brunatnego jako materiału wsadowego w przemyśle chemicznym i petrochemicznym.
There are also a number of R& D projects on the use of lignite as a feedstock for the chemical and petrochemical industry.

Jej wysoka efektywność oznacza, że z każdej tony węgla brunatnego wytwarza się więcej energii elektrycznej, a emisje CO2 spadły o 30% w porównaniu ze starszymi elektrowniami.
Its high efficiency means more electricity is produced from each tonne of lignite and CO2 emissions are reduced by 30% compared with older plants.