WĘGLA AKTYWNEGO in English translation

• activated carbon
• activated charcoal
• active carbon

Examples of using Węgla aktywnego in Polish and their translations into English

możliwość jego eliminacji jelitowej proponuje się, aby postępowanie w leczeniu przedawkowania obejmowało również płukanie żołądka i podawanie węgla aktywnego.
possibility of transintestinal elimination, it is proposed that management of overdose could entail gastric lavage and administration of activated charcoal.

pacjent jest nieprzytomny) oraz podanie węgla aktywnego razem ze środkiem przeczyszczającym.
and administration of activated charcoal together with a laxative should be considered.

podaniem węgla aktywnego i monitorowaniem elektrokardiograficznym.
administration of activated charcoal and electrocardiogram monitoring.

detoksykującej mocy węgla aktywnego.
the detoxifying power of activated carbon.

Najlepiej zrobić to natychmiast po śniadaniu, aby zmaksymalizować efektywność właściwości absorpcyjnych węgla aktywnego.
It is best to do this immediately after breakfast to maximize the efficiency of the absorbent properties of activated carbon.

detoksykującej mocy węgla aktywnego.
detoxifying power of active charcoal.

dzięki czemu atomy węgla aktywnego wnikają w powierzchnię stali w celu uzyskania struktury wysokowęglowej warstwy cementującej.
a high temperature(generally 900-950℃) in a carbon-rich medium so that the active carbon atoms penetrate into the surface of the steel to obtain the high-carbon cementation layer structure.

Podawanie węgla aktywnego w standardowej dawce 1 g/kg w odstępach od 2 do 6 godzin w postaci zawiesiny 8 mL/kg wody z kranu może zwiększyć eliminację chinidyny z organizmu;
Administration of activated charcoal in conventional dose of 1 g/kg, administered every 2 to 6 hours as a slurry with 8 mL/kg of tap water may enhance the systemic elimination of quinidine;

powierzchnia adsorpcji na gram węgla aktywnego jest odpowiednikiem ośmiu kortów tenisowych,
the adsorption area per gram of activated carbon is more equivalent to eight tennis courts,

biowęgla jako dodatku do nawozów organicznych, a także węgla aktywnego dla przemysłu chemicznego
biochar as an additive to organic fertilizers, and activated carbon for the chemical industry

trzeciej warstwy z granulatu węgla aktywnego umieszczonej wewnątrz,
an additional third layer made of activated-carbon granules situated inside,

038% objętościowo, a następnie poddanie działaniu węgla aktywnego przez wymuszoną perkolację pod ciśnieniem pompowania na filtrze około 5 m3, jest sklasyfikowany w następującej podpozycji Wspólnej Taryfy Celnej.
subsequent treatment with activated carbon by forced percolation under pump pressure in a filter of about 5 m3 shall be classified within the following subheading of the Common Customs Tariff.

Węgiel aktywny produkowany jest ze specjalnie wyselekcjonowanych węgli bitumicznych
Activated carbon is produced from carefully sellected bituminous coals

Węgiel aktywny ma dobre właściwości sorpcyjne w stosunku do chloru
Active carbon has good sorption properties against chlorine

Węgiel aktywny wspiera funkcjonowanie układu pokarmowego i jelit.
Activated carbon supports the functioning of the digestive system and intestines.

Dajemy ci węgiel aktywny, żeby wchłonął je, zanim przedostaną się do krwioobiegu.
We're giving you activated charcoal to absorb them before they hit your bloodstream.

Etap Węgiel aktywny: Usunąć pozostałości chloru,
Stage Active carbon: Eliminate the residual chlorine,

Węgiel aktywny jest najpopularniejszym sorbentem.
Activated carbon is the most popular sorbent.

Wersja z węglem aktywnym, w komplecie dwie sztuki.
The version with active coal, a set of two.

Może to być węgiel aktywny lub Enterosgel.
It can be activated carbon or Enterosgel.