CELOWA in English translation

• deliberate
• intentional
• purposeful
• target
• expedient
• willful
• targeted
• appropriate
• special purpose vehicle

Examples of using Celowa in Polish and their translations into English

Osobiście jestem skłonny przypuszczać, że być może jest to jakaś celowa prowokacja.
I personally tend to assume that it might be some deliberate provocation.

Tak różne interpretacje istniejących przepisów nasuwają wniosek, że jest to celowa manipulacja.
Such different interpretations of the existing regulations suggest a conclusion that it is a deliberate manipulation.

niezbdna jest celowa interwencja Boga.
necessary is a deliberate intervention from God.

Nie. To była celowa próba sabotażu.
No. This was a deliberate attempt at sabotage.

To może być celowa dywersja.
This could be a deliberate diversion.

To nic innego niż celowa dezinformacja.
That's nothing less than deliberate misinformation.

Tak, jakmyślałam-- celowa próba podważenia mojego tytułu!
Just as I thought-- a deliberate attempt to seize my title!

Celowa czy przypadkowa.
Whether deliberate or accidental.

Jak dotąd, każda akcja była celowa.
All along, every action has been deliberate.

Ta szorstkość jest celowa.
That roughness is deliberate.

Dowody sugerują,- że modyfikacja mogła być celowa.
Evidence would suggest that the alteration may have been deliberate.

to jest celowa jedna glowienka.
it is desirable one grade.

I smakowite, to jest moja wiara ze, i celowa.
Also it is tasty, in my opinion, and expediently.

Aktualizacja nie jest możliwa ani też celowa.
The update is neither possible nor reasonable.

Skrytość i celowa dezinformacja otaczające te wydarzenia były moimi błędami i doprowadziły do niepotrzebnej paniki wśród amerykańskich
The secrecy and deliberate misinformation surrounding these events were errors in judgement on my part and have caused unnecessary confusion

W przypadku gdy celowa niezgodność dotyczy konkretnego programu pomocy,
Where the intentional noncompliance relates to a particular aid scheme,

Nie, byla to celowa próba wplywania na wynik wyborów, udajac, ze nie ma pewnych kandydatów.
No, this was a deliberate attempt to influence the outcome of the election by pretending that certain candidates did not exist.

Komisja uważa, że celowa redukcja popytu może w znaczący sposób obniżyć wykorzystanie rtęci- do ok. 1 000 ton lub mniej do 2020 roku.
The Commission considers that purposeful demand reduction efforts could cut global mercury use significantly- to around 1,000 tonnes or less by 2020.

Świadoma, celowa i zorganizowana działalność ludzi,
Conscious, intentional and organised activities of people,

To celowa strategia, której powodzenie zależy od siły
It's a deliberate strategy, and one that depends on the size