CENNEJ in English translation

Examples of using Cennej in Polish and their translations into English

Style/topic:

Nie odmówię tak cennej pomocy.

I will not refuse such valuable help.

Broń Boże, żeby coś się przytrafiło twojej cennej katedrze.

To your precious cathedral. God forbid anything should happen.

Udzielam ci cennej rady.

I give you valuable advice.

Nie wzięliśmy twojej cennej kasy.

Nobody touched your precious money.

Szkoda, że nie przerobiłem wcześniej tej cennej lekcji.

Wish I would learnt this valuable lesson earlier.

Czyli jego cennej Julii.

His precious julia.

Może twojej cennej ekspertyzy.

Maybe some of your valuable expertise.

To mogło by zaszkodzić twojej cennej karierze.

That could hurt your precious career.

I wszyscy się nauczyli cennej lekcji.

And everybody learns a valuable lesson.

Musicie… trzymać się cennej miłości.

You have to hold on to the precious love.

Solecka wspomniała też o szafranie- niezwykle cennej przyprawie.

Solecka also mentioned saffron- a very valuable spice.

A teraz… Co do tej cennej informacji, którą mi obiecałeś.

Now, for that nugget of information you promised me.

L pozwolę odjechać jedynej cennej rzeczy, jaką mam?

Watch the only thing of value I have got in the world ride away?

Zwiedzający mogą zachwycać się pięknem cennej roślinności, krzewów i drzew.

The visitors can also admire the beauty of rare plants, shrubs, and trees.

Tak, w tej cennej ramce na pewno nie będziesz wyglądać samotnie….

Yeah, on this treasured frame you definitely will not look lonely….

Połączenie to stanowi przykład cennej oddolnej inicjatywy w sektorze bankowości spółdzielczej.

This merger constitutes an example of a valuable, proceeding from the rank, initiative in cooperative banking sector.

Na tej cennej twarzy. Nie chcemy zmarszczek.

On that million-dollar face of yours. We don't want wrinkles.

Dla cennej pamiątki, czym są pieniądze?

For a treasured memory, what's money?

Jego cennej flocie!

To their cherished fleet!

Cóż… jeden kłusownik, który właśnie nauczył się cennej lekcji Steve-na!

That just learned a valuable Steve-o lesson. Well, that's one poacher Whoa!