CHCĘ ZOSTAĆ in English translation

• i want to be
• i want to stay
• i wanna stay
• i want to become
• i wanna be
• i would like to be
• i need to be
• i wish to be
• i just want to be left
• i'm gonna be
• i'm going to be
• i'm trying to be
• i would like to stay
• i am going to stay
• i would like to become
• i want to remain

Examples of using Chcę zostać in Polish and their translations into English

Chcę zostać sama, wyjdź.
I need to be alone, go away.

Chcę zostać demonem.
I want to become a demon.

Nie. Chcę zostać z myślami.
Nah… I wanna be alone with my thoughts.

Nie jeśli chcę zostać żywym.
Not if I want to stay alive.

Pa. Chcę zostać sam… z moją żoną….
Bye. I want to be alone with my wife.

Chcę zostać z Fioną.
I wanna stay with Fiona.

Chcę zostać przeniesiona z wydziału zabójstw.
I would like to be transferred out of homicide.

Bo chcę zostać sam.
Because I just want to be left alone.

Chcę zostać sama.
I need to be alone.

Chcę zostać sama.
I wish to be alone tonight.

Policjantem. Chcę zostać Dobrze.
I want to become a police officer. Oh, right.

Chcę zostać lekarką.
I wanna be a doctor.

Nie, chcę zostać w domu.
No, I want to stay at home.

Tak.- Chcę zostać z Hancockiem.
Yeah. I wanna stay with Hancock.

Ojcze… Chcę zostać królową Wei.
I want to be a Wei queen. Father.

Alan, chcę zostać sam na sam ze swoim telefonem.
Alan, I would like to be alone with my phone.

Chcę zostać sam, Danielu Jackson.
I wish to be alone, Daniel Jackson.

Przepraszam Chcę zostać sama.
Excuse me, I need to be alone.

Chcę zostać archeologiem jak Bresson!
I want to become an archaeologist like Bresson!

Chcę zostać sam. Nie.
I just want to be left alone. No.