CHCESZ ZATRZYMAĆ SIĘ in English translation

• do you want to stay
• you want to stop

Examples of using Chcesz zatrzymać się in Polish and their translations into English

Chcesz zatrzymać się z wojny.
Want to stay out of the war.

człowiek… i postanowił chcesz zatrzymać się w mojej kuchni.
man… and decided you want to stop in my kitchen.

może weźmiesz… Chcesz zatrzymać się przy sklepie z narzędziami.
maybe grab a… You want to stop at the hardware store.

Tato, miałbyś coś przeciwko, gdybyśmy byli przez chwilę cicho? po kościele, może weźmiesz… Chcesz zatrzymać się przy sklepie z narzędziami.
Dad, would you mind if we're just quiet for a little while? You want to stop at the hardware store after church, maybe grab a.

Jeśli chcesz zatrzymać się w pobliżu piaszczystej plaży na wyspie Korćula przygotowaliśmy dla Ciebie oferty prywatnego zakwaterowania w pobliżu piaszczystych plaż.
If you would like to stay near the sandy beach on the island of Korcula we have prepared for you offerof private accommodation near sandy beaches.

Hostel jest hostel Essaouira strony, jeśli chcesz zatrzymać się późno i nie chce iść do łóżka wcześnie jest to miejsce ma być!
Essaouira hostel is the party hostel, If you like to stay up late and not want go to bed early this is the place you want to be!

Jeśli chcesz zatrzymać się w samym sercu Barcelony,
If you wish to stay in the heart of Barcelona,

Przy wyborze sąsiedztwo chcesz zatrzymać się w na wycieczkę do Barcelony,
When choosing which neighbourhood you wish to stay in on your trip to Barcelona,

Wyjątkowy wybór Niezależnie od tego, czy chcesz zatrzymać się w eleganckim apartamencie w mieście,
Incredible choice Whether you want to stay in a chic city apartment,

Jeśli chcesz zatrzymać się tam i rozpocząć zwiedzanie- możesz to zrobić,
If you wish to stop there to explore you can do so,

A jeśli chcesz zatrzymać się we Włoszech w podróży poślubnej,
And if you want to stay in Italy for your honeymoon,

Jeśli chcesz zatrzymać się w chińskiej rodzinie
If you would like to stay in a Chinese family

przyjazny Westfield Hostel jeżeli chcesz zatrzymać się w sercu modnego Shepherds Bush.
friendly Westfield Hostel if you want to stay in the heart of happening Shepherds Bush.

Idealne miejsce, które chcesz zatrzymać się w pobliżu wszystkich restauracji,
A perfect area who want to stay close to all restaurants,

Jeśli chcesz zatrzymać się w centralnej części Lizbony w wygodnym miejscu z maksymalnie 6 osobami w 1 pokoju wieloosobowym-dzielonym,
If you like to stay in the central part of Lisbon comfortably and with a maximum of 6 people in a dorm, this is the

Jeśli chcesz zatrzymać się w światowej klasy hotele,
If you want to stay in world-class hotels,

Jeśli chcesz zatrzymać się w pobliżu centrum miasta,
If you want to stay near the center of Trogir,

Możemy albo wynająć miejsce obok naszego domu lub chcesz zatrzymać się w pokoju załączonym do naszego garażu prywatności.
We could either rent a place next to our house or you would stay in a room attached to our garage with some privacy.

Noclegi w okolicy: Jeśli chcesz zatrzymać się przy tej plaży, zobacz nasze propozycje!
Accommodation nearby: If you want to stay near Sant Sebastià take a look at these holiday rentals!

Ale chyba jest to miejsce, które wiesz, utrzymuje je pod ręką, lepiej przechylić BIG z przodu, jeśli chcesz zatrzymać się barmana sh** listy.
But unless it's a place that you know keeps them on hand, you better tip BIG up front if you want to stay off the bartender's sh** list.