CHLEBA TOSTOWEGO in English translation

• toasted bread
• toast bread

Examples of using Chleba tostowego in Polish and their translations into English

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 1 szalotka 1 mały ząbek czosnku 150 g grzybów 150 g ziół 0, 5 l masła 1 łyżka oliwy z oliwek 100 ml bulionu warzywnego 200 ml bitej śmietany 2 łyżki lekkiego spoiwa sosowego sól pieprz gałka muszkatołowa 1 łyżka posiekanej natki pietruszki 2 kromki chleba tostowego 3 łyżki tartego sera(np. Gouda) czas Czas pr.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 shallot 1 small clove of garlic 150 g mushrooms 150 g herb patties 0.5 l butter 1 tbsp olive oil 100 ml vegetable broth 200 ml whipped cream 2 tbsp light sauce binder salt pepper nutmeg 1 tablespoon of chopped parsley 2 slices of toasted bread 3 tbsp grated cheese(eg Gouda) Time Working time.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 1 czerwona papryka 2 szklanki crème fraîche 1 skórka cytryny sól 6 ząbków czosnku 5 El oleju 100 ml oleju 1, 5 t nasion kolendry 3 kromki chleba tostowego 500 g jagnięciny 1 musztarda 3 jajka pieprz 400 g zielonej fasoli 50 g szalotki 2 dymki 4 pikantne łodygi 50 g czarnych oliwek 80 ml wywaru z warzyw 2 łyżki białego octu winnego cukier czas Czas pracy: 75 min. wartość odży.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 red pepper pod 2 cups of crème fraîche 1 lemon peel salt 6 garlic cloves 5 El oil 100 ml of oil 1.5 t of coriander seed 3 slices of toasted bread 500 g lamb chop 1 mustard 3 eggs pepper 400 g of green beans 50 g shallots 2 spring onions 4 savory stalks 50 g black olives 80 ml vegetable stock 2 tbsp white wine vinegar sugar Time Working time: 75 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 80 g czerwonych modlitw 2 łyżki białego octu winnego 8 łyżek oliwy z oliwek Sól, pieprz cukier 2 kromki chleba tostowego 1 bulwa kopru włoskiego 1 cebula 0, 5 t nasion kopru włoskiego 2 El piołun 500 ml bulionu rybnego 3 łyżki bitej śmietany 1 Tl soku z cytryny 1 kg ziemniaków 1 kapar 6 łodyg pietruszki 4 filety z okonia morskiego Masło do formy 50 g parmezanu czas Czas pracy: 105 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 80 g of red prayers 2 tbsp white wine vinegar 8 tbsp olive oil Salt pepper sugar 2 slices of toasted bread 1 fennel tuber 1 onion 0.5 t of fennel seed 2 El wormwood 500 ml fish stock 3 tbsp whipped cream 1 Tl lemon juice 1 kg of potatoes 1 caper 6 stems of parsley 4 sea bass fillets Butter for the mold 50 g of Parmesan Time Working time: 105 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 180 cebuli 7 liści szałwii 1 łyżka oleju 4 kromki chleba tostowego w plasterki pszenicy 200 g wątroby cielęcej 500 g kotletu cielęcego(rzeźonego przez rzeźnika) 3 jajka(klasa M) sól pieprz 60
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 180 onions 7 sage leaves 1 tbsp oil 4 slices of sliced wheat toast bread 200 g of calf's liver 500 g veal chop,(butchered by the butcher)

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 4 jagnięciny z łososiem 2 kromki chleba tostowego 1 pęczek pietruszki 1 pęczek oregano 3 gałązki tymianku 2 łyżki oliwy z oliwek Pieprz
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 lamb salmon 2 slices of toasted bread 1 bunch of parsley 1 bunch of oregano 3 sprigs of thyme 2 tbsp olive oil pepper

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 2 główki sałatki Roma 2 pomidory 2 kromki chleba tostowego 2 ząbki czosnku 4 filety anchois 4 łyżki soku z cytryny 2 żółtka 1 Tl musztardy 1 sos El Worcester 10 el oleju słonecznikowego 50 ml śmietany 60 g świeżo startego Parmigiano Reggiano 300 g uwolnionego rusztu z jagnięciny(gotowy do gotowania) 4 gałązki tymianku
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 heads of roma salad 2 tomatoes 2 slices of toasted bread 2 cloves of garlic 4 anchovy fillets 4 tablespoons of lemon juice 2 egg yolks 1 Tl mustard 1 El Worcester sauce 10 el sunflower oil 50 ml of cream 60 g of Parmigiano Reggiano,

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 8 świeżych kalmarów 4 surowe świeże krewetki 20 świeżych małży 200 g czarnego budyniu 200 g paskowanego wędzonego boczku 400 g świeżej białej kapusty 4 czerwone cebule 100 ml wytrawnego białego wina 400 ml bulionu warzywnego 2 mięsne pomidory 2 ząbki czosnku 1 papryka chili 1 kromka chleba tostowego 400 g mącznych wrzących ziemniaków 1 jajko 3 łyżki świeżo startego parmezanu 90 g mąki pszennej 1 szt szafran nici 1 pęczek natki pietruszki Sól, pieprz czas Czas pracy: 90 min. trudność umiarkowany Katego.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 8 fresh squids 4 raw fresh shrimps 20 fresh mussels 200 g black pudding 200 g of streaky smoked bacon 400 g of fresh white cabbage 4 red onions 100 ml of dry white wine 400 ml vegetable broth 2 meat tomatoes 2 cloves of garlic 1 chili pepper 1 slice of toasted bread 400 g of floury boiling potatoes 1 egg 3 tablespoons freshly grated Parmesan 90 g wheat flour 1 pk saffron threads 1 bunch of leaf parsley Salt pepper Time Working time: 90 min.

I to jest chleb tostowy.
And this is toasted bread.

buraki i chleb tostowy.
beetroot and toasted bread.

Łyżka pomidorów na chleb tostowy.
Spoon the tomatoes onto the toasted bread.

Świetnie smakuje z polentą lub po prostu na chleb tostowy jako crostini.
Tastes great with polenta or simply on toasted bread as crostini.

Slather z aioli na chleb tostowy.
Slather the aioli on the toasted bread.

Kochamy pesto na chleb tostowy zwieńczona palonej czerwonej papryki,
We love the pesto on toasted bread topped with roasted red peppers,

wątróbką z cebulą, z chlebem tostowym w niedzielny poranek.
liver smothered with onions with toast bread on a Sunday morning.

podawana jest z chlebem tostowym.
it's served with a toasted bread.

Podajemy świeży chleb, ale też chleb tostowy, do tego szynkę, ser żółty,
Breakfast is included and we want it to be diverse, so we serve fresh bread, toasts, ham, cheese,

tempeh boczek na chleb tostowy- lub jak miałem go tutaj,
tempeh bacon on toasted bread- or as I had it here,

Szczypiorek bułki posypać chleb tostowy czas Czas pracy: 30 min.
Chives rolls to sprinkle toasted bread Time Working time: 30 min.

150 g odtłuszczonego jogurtu mlecznego chleb tostowy jako dodatek czas Czas pracy: 35 min.
150 g skimmed milk yoghurt toasted bread as a side dish Time Working time: 35 min.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 60 g sałaty jagnięcej 2 małe szalotki 2 łyżki białego octu winnego sól pieprz cukier 5 łyżek oleju z pestek winogron 1 Tl oleju z orzechów włoskich 1 chleb tostowy z pszenicy 3 łyżki masła 2 crème fraiche 0, 5 tl organicznej skórki z cytryny 8 świeżych przegrzebków 1 łyżka oleju 2 El piołun czas Czas pracy: 45 min. wartość odżywcza 271 kc.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 60 g lamb's lettuce 2 small shallots 2 tbsp white wine vinegar salt pepper sugar 5 tablespoons grapeseed oil 1 Tl walnut oil 1 wheat toast bread 3 tb butter 2 crème fraiche 0.5 tl organic lemon peel 8 fresh scallops 1 tbsp oil 2 El wormwood Time Working time: 45 min.