Examples of using Chustkę in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Bo wiesz, Chachi zawsze nosił czerwoną chustkę. I on miał taką czerwoną chustkę.
Cause, you know, Chachi always wore that red bandanna. And he had this red bandanna.Koś ci ukradł chustkę pełną gówna.
Moją chustkę.
Weź tą chustkę.
Upuściłaś swoją chustkę.
You dropped your handkerchief.Widzicie tę jedwabną chustkę?
You see that silk scarf?Wciąż przechowuję w mym sercu jak najdroższy skarb…** twą jedwabną chustkę.
I still treasure in my heart…""… your silken scarf.Gdy dałem mu dychę i jedwabną chustkę dla żony.
Once I would given him ten bob and a new silk handkerchief for his wife.Zatrzymam Twoja chustkę.
I will keep your scarf.Po ostatnim pojedynku upuszczę tę chustkę.
After the last joust, I will drop this handkerchief.Dziękuję, doktorze. Zabrudziłam panu chustkę.
Thank you, Dr. Craft. I think I have soiled your handkerchief.ma warkoczyki i nosi chustkę. Jesteś pewien?
She's about this tall, pigtails, always… wears a scarf.Tak. Daj mi swoją chustkę.
Yes. Give me your scarf.Weź moją chustkę.
Take my handkerchief.Poznaję tę chustkę.
I recognize that scarf.Dzięki temu mogę szarmancko zaoferować ci moją chustkę.
It allows me to, uh, gallantly offer you my handkerchief.Daj mi swoją chustkę. Tak.
Yes. Give me your scarf.Oddaj mi tę chustkę.
Give me that handkerchief.Zdejmij tę chustkę.
Take off that scarf.Czy to od tej nauczycielki dostałeś tę głupią, czerwoną chustkę?
Could it be the schoolteacher that gave you that silly red scarf?
