CI OBIECAĆ in English translation

• promise you
• guarantee you
• tell you
• you swear

Examples of using Ci obiecać in Polish and their translations into English

Kazałem ci obiecać, że zabierzesz Gabriela do kościoła. Pamiętasz.
I made you promise to take Gabriel to church. You remember.

Kazał ci obiecać, że przeprowadzicie się do Skandynawii.
He used to make you promise that the two of you would move to Scandinavia.

Kazał ci obiecać, że nikomu nie powiesz, że byliście sami?
He made you promise not to tell anyone you were hanging out alone together?

Mama powiedziała mi, że kazała ci obiecać, że nie powiesz mi, że wiesz.
My mom told me that she made you promise not to tell me you knew.

Teraz już wiesz, dlaczego kazałam ci obiecać.
Now you know why I made you promise.

Czy mogę ci obiecać, że mi się polepszy?
Can I promise you that I'm going to get better?

Jedno mogę ci obiecać,… potwór już nigdy, nikomu nie zagrozi.
One thing I can assure you. The monster will never trouble anyone again.

Muszę ci obiecać, że będziesz bardzo ostrożna.
I need you to promise me you're gonna be extra careful.

Mogę ci obiecać, moja miłości.
This much I promise you in love….

To jedno mogę ci Obiecać, panie Abhimanyu.
One thing I promise you Mr. Abhimanyu.

Jedną rzecz mogę ci obiecać Mr Abhimanu Singh.
One thing I promise you Mr. Abhimanyu.

Kazałem ci obiecać, że zabierzesz Gabriela do kościoła. Pamiętasz.
You remember. I made you promise to take Gabriel to church.

Dan, nie mogę nic ci obiecać w związku z twoją nogą.
Dan, I can't make you any promises about your leg.

Nie mogę ci obiecać dobrego traktowania tam.
I promise you nothing of your treatment there.

Ale mogę ci obiecać że cię teraz wysłucham. Przepraszam za spóźnienie.
But I promise you now have my undivided attention. Listen, I'm sorry I was late.

I mogę ci obiecać, że będziemy krwawić.
And I promise you, we will bleed.

Jak może ci obiecać, że poślubisz piękność, którą kocha twój brat?
How can she promise you will marry the beauty your brother is in love with?

mogę ci obiecać.
I can promise you that.

I mogę ci obiecać.
And I can promise you this.

Ale mogę ci obiecać.
But I can promise you this.