CICHSZA in English translation

• quieter
• quiet

Examples of using Cichsza in Polish and their translations into English

Wiercenie rdzeniowe to niezwykle ekonomiczna metoda wykonywania otworów- jest szybsza, cichsza i bardziej precyzyjna niż wiercenie wiertłem krętym.
Core drilling is an extremely efficient process: faster, quieter and more accurate than twist drilling.

sprawia, że zabawka jest jeszcze cichsza, gdy jest używana w ten sposób.
it also makes the toy even quieter when used this way.

bo jest cichsza o jakieś 2-3 dB.
because it is quieter by about 2-3 dB.

Jest o wiele cichsza dzisiaj niż to było kiedyś, przyciąga dobre połączenie studentów i okazjonalnych turystów.
It's a lot quieter today than it once was, attracting a good mix of students and the occasional tourist.

00:04:02:bo jest,|cichsza, i mniej zatłoczona.
it's quieter, it's less crowded.

Nic, tylko nicość, bardziej czarna niż bezksiężycowa noc, cichsza niż ta, która zapada i jeszcze bardziej pusta niż pustynia.
All was nothingness dark darker than a moonless night more silent than the grave emptier than the desert wastes.

Wersja XRCD jest o jakieś 2 dB cichsza, dlatego trzeba na to uważać- obydwie trzeba puszczać na podobnym poziomie.
The XRCD version is about 2dB softer, so you need to take this into account and play both on the same level.

Łzami cichymi Pełnymi dumy.
Silent tears, full of pride♪.

Wszyscy cicho!
Everybody, shh!

Czemu nie mogą wymyślić cichych kostek do lodu?
Why can't they make quiet ice cubes?

Unikaj cichych ulic.
Avoid quiet streets.

W Bibliotece jest cicho od stu lat.
The Library's been silent for 100 years.

Eddie nauczył się cichych, wojennych modlitw.
Eddie learned the quiet prayers of war.

Bądźcie cicho i słuchajcie słów króla.
Be silent and listen to the king.

Piękną, ciemną, cichą noc… z wpełzającą mgłą.
Beautiful, dark, silent night… with the fog creeping in.

Żadnych cichych alarmów.
No silent alarms.

Jesteśmy cichymi duchami.
We're quiet ghosts.

Jestem cichy idę kopnąć twojego osła,
I'm still gonna kick your ass,

Cichymi i pewnymi.
Silent and sure.

Statut Cichych Pracowników Krzyża.
Silent Workers of the Cross Association.