CODZIENNE in English translation

• daily
• everyday
• day-to-day
• every day
• casual
• every-day

Examples of using Codzienne in Polish and their translations into English

Kilka małych, codzienne wybuchy, lubię, może SMS-y.
A bunch of small, like, maybe text messages. daily bursts.

Ubrania wizytowe oraz codzienne.
Casual and formal dresses.

Codzienne operacje. Ktoś musi nadzorować.
Someone has to oversee the day-to-day operations.

Codzienne przygotowywanie posiłków jest niczym walka.
Committing ourselves to cooking every day is a fierce battle.

Codzienne mi o tym przypomina.
Everyday he reminds me about it.

Kilka małych, codzienne wybuchy, lubię, może SMS-y.
Like, maybe text messages. daily bursts, A bunch of small.

lekko ustrukturyzowany kształt sÄ… jednoczeÅ›nie eleganckie i codzienne.
slightly structured shape are at once chic and casual.

Codzienne orgie.
Orgies every day.

Codzienne sprawy.
Day-to-day things.

To życie codzienne jest ciężkie.
It's that everyday living that's rough.

Kilka małych, codzienne wybuchy, lubię, może SMS-y.
Daily bursts, like, maybe text messages. A bunch of small.

Uwielbiam serca. To szafa na codzienne ubrania.
I love hearts. This is for my casual clothes.

Toczymy codzienne bitwy, panowie.
Doing battle every day, gentlemen.

Codzienne operacje, takie jak?
Day-to-day operations, such as?

Kilka małych, codzienne wybuchy, lubię, może SMS-y.
Like, maybe text messages. A bunch of small, daily bursts.

Codzienne sztućce? To jedzenie na wynos, Tedzie?
It's take-out, Ted. Everyday forks okay?

To musi być super codzienne.
This has gotta be super casual.

An2}Wielokrotne, codzienne wizyty wydziału policji w Miami.
Multiple visits every day by the Miami Police Department.

Codzienne konsultacje, sesje z zarządzania gniewem,
Daily counseling, anger management sessions,

Codzienne wydatki są trudne do obsługi.
Day-to-day expenses are getting hard to handle.