Examples of using Czarodziejski flet in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Czarodziejskie flety! Wielkie węże?
Foot snakes, magic flutes?Wielkie węże, czarodziejskie flety!
Foot snakes, magic flutes?Wielkie węże, czarodziejskie flety!
TweIve-foot snakes, magic flutes?Przywoził do teatru teściową,… Premiera Czarodziejskiego fletu odbyła się 30 września 1791 roku w Wiedniu.
W Czarodziejskim flecie Mozarta jest postacią centralną,
In Mozart's work The Magic Flute he is a key character,Oprócz czarodziejskiego fletu imagicznych dzwonków, Trzej Chłopcy przynoszą Taminowi iPapagenowi również jedzenie,
Aswell asthe magic flute and Zaraz po prapremierze"Czarodziejskiego fletu"(KV 620) w Teatrze nad Wiedenką Mozart zaczął ciężko chorować.
Shortly after the premier pf"The Magic Flute"(K 620) at the Freihaustheater in Vienna, Mozart falls ill.Ale zaczynała Pani od ról lżejszych- Pamina w Czarodziejskim flecie, Romilda w Xerxesie,
But you started with lighter roles- Pamina in The Magic Flute, Romilda in Xerxes,W swiecie muzycznym, projekt dekoracji do Czarodziejskiego fletu Mozarta odzwierciedla sklepienie niebieskie.
In the world of music, the vault of heaven recurs as the image behind this set design for Mozart's"Magic Flute.W 2013 roku wystąpiła na Międzynarodowym Festiwalu Operowym w Aix-en-Provence we Francji jako Despina w operze Cos ì fan tutte oraz Papagena w Czarodziejskim flecie.
In 2013 she was Despina in Mozart's Cosi fan tutte and Papagena in The Magic Flute at the Aix-en-Provence Festival.Królową Nocy w Czarodziejskim flecie Mozarta.
the Queen of the Night in Mozart's The Magic Flute.W sezonie 2017/2018 artystka powróciła na deski Opery Wrocławskiej oraz zadebiutowała na deskach Teatru Wielkiego- Opery Narodowej w produkcji Czarodziejskiego fletu w realizacji Barriego Kosky'ego dla Komische Oper w Berlinie.
In the current 2017/2018 season she returned to the production of The Magic Flute  in Wrocław and will debut with the same role at the Polish National Opera in Barrie Kosky's staging for Komische Oper, Berlin.programu będzie jedno z jego ostatnich arcydzieł, błyskotliwa uwertura do Czarodziejskiego fletu.
the brilliant overture to the Magic Flute, will be the perfect complement of the programme.Przedstawiamy"Czarodziejski flet" Mozarta…/Dyryguje Wojciech Krolopp.
We are proud to present Mozart's The Magic Flute… in A minor.może nie powstałby"Czarodziejski flet.
maybe there's no Magic Flute.Więc to czego uczy się płód w łonie matki to nie"Czarodziejski flet" Mozarta ale odpowiedzi na pytania bardziej znaczące dla jego przetrwania.
So what a fetus is learning about in utero is not Mozart's"Magic Flute" but answers to questions much more critical to its survival.Członkowie Boni Pueri występowali także w partiach solowych w przedstawieniu„Czarodziejski flet” WW.A. Mozarta w Teatro dell'Opera di Roma w 2004 r.
Individual members of Boni Pueri are often invited to be soloists in other performances, including The Magic Flute at śpiewał na tej scenie m.in. Sarastra(Czarodziejski flet), Don Basilia(Cyrulik sewilski),
where he sang the parts of Sarastro(Die Zauberflöte), Basilio(Il barbiere di Siviglia),Jakby miał coś wspólnego z Papagenem z Czarodziejskiego Fletu.
He's supposed to be related to Papageno in The Magic Flute.Mattila zadebiutowała w królewskiej operze Covent Garden jako Pamina w Czarodziejskim flecie Mozarta w 1985.
She made her debut at the Royal Opera House in 2015 as Pamina in Mozart's Die Zauberflöte.
