DA WAM in English translation

• will give you
• give you
• will get you
• grants you
• comes to you
• gives you
• giving you
• will bring you

Examples of using Da wam in Polish and their translations into English

Moja miłość da wam potrzebną siłę byście śmiało kroczyli naprzód ku realizacji naszego wspólnego dzieła.
My love gives you the strength to go forward to complete our work.

To da wam okazję do aresztowania pod zarzutem kryminalnym.
That will give you the grounds to make the arrest.

Niech Bóg da wam siłę.
May the Lord give you strength.

Ale jeśli oświecicie je, to da wam światło, ogień, wszystko.
But if you enlighten it, it gives you light, fire, everything.

Nikt nie da wam jadła ani wody.
Nobody will give you food or drink.

Kuzyni, niech Bóg da wam radość!
Cousins, God give you joy!

Ojciec mój da wam prawdziwy chleb z nieba».
My Father gives you the true bread from heaven.

I da wam to cenny czas razem.
And it will give you both precious time together.

Niech was Bóg błogosławi i da wam mądrość.
May God bless you all and give you wisdom.

Mój kolega da wam 100 tysięcy teraz.
My boy gives you 100 grand right now.

Da wam to dostęp do Morza Śródziemnego.
This will give you unfettered access to the Mediterranean.

On przebaczy wasze grzechy i da wam życie wieczne.
He can pardon your sin and give you eternal life.

Mój tata da wam 20 razy więcej!
My dad gives you 20 times more!

Pielęgniarka da wam czyste ubrania.
The nurse will give you some clean clothes.

W żałobie. Niech Bóg da wam siłę.
May God give you strength during this time of mourning.

On tylko da wam narzędzia do naruszenia fortu.
He only gives you weapons to penetrate the fort.

Rudolf da wam najlepszy stolik.- Ooch, tańce.
Rudolph will give you the best table.- Ooh, dancing.

Może się ulituje i da wam więcej czasu.
And give you more time. Maybe he will take pity.

Macie tyle czasu, ile da wam prezydent.
You have as much time as the president gives you.

Rudolf da wam najlepszy stolik.- Ooch, tańce.
Ooh, dancing.- Rudolph will give you the best table.