DANYCH JEST DOBROWOLNE in English translation

• data is voluntary
• information is voluntary
• data is not obligatory

Examples of using Danych jest dobrowolne in Polish and their translations into English

Podanie danych jest dobrowolne, jednakże ich brak uniemożliwi udział w procesie rekrutacji.
Providing data is voluntary although a failure to provide it will preclude your participation in the recruitment processes.

Podanie przedmiotowych danych jest dobrowolne, przy czym podanie imienia i nazwiska,
Providing this information is voluntary, however providing full name

podanie danych jest dobrowolne, a ponadto każdemu przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych
giving the data is voluntary and everyone has access right into the content of his data

Podanie przez Panią/Pana danych jest dobrowolne, ale niezbędne w celu świadczenia usług przez firmę LIDEX.
Provision of data is voluntary, but necessary for the provision of services by LIDEX.

Podanie przez Ciebie danych jest dobrowolne, ale konieczne do tego, aby odpowiedzieć na Twoje pytanie.
The provision of your data is voluntary but it is necessary to reply to your question.

Zdaję sobie sprawę, że podane moich danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udzielenia odpowiedzi na pytanie.
I acknowledge that providing my personal data is voluntary, but necessary in order to respond to my question.

Podanie powyższych danych jest dobrowolne i wymaga Państwa zgody
Providing this data is voluntary, requires your consent

Podanie powyższych danych jest dobrowolne i wymaga Państwa zgody
Providing these data is voluntary and requires your consent

Podanie danych jest dobrowolne, jednak ich niepodanie powoduje brak możliwości uwzględnienia Państwa osoby w procesach rekrutacyjnych
Providing the data is voluntary, but failure to provide them results in lack of possibility to include you in recruitment processes

Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do dokonania rezerwacji;
The submission of data is voluntary; I have the right to access

Podanie danych jest dobrowolne, jednakże brak zgody na przetwarzanie danych osobowych uniemożliwia udzielenie odpowiedzi na pytanie.
Submission of data is voluntary, however, lack of consent for personal data processing makes it impossible to answer your question.

Podanie danych jest dobrowolne, jednak ich niepodanie będzie skutkowało brakiem możliwości udzielenia odpowiedzi na Państwa wiadomość.
Provision of data is voluntary, but failure to provide them will result in the inability to respond to your message.

Podanie danych jest dobrowolne, jednak konsekwencją niepodania danych osobowych będzie brak możliwości świadczenia na Pana/Pani rzecz wybranej usługi.
Providing the data is voluntary, but the consequence of not providing personal data will be the inability to provide the chosen service.

Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do dokonania płatności;
The submission of data is voluntary, but necessary for the making of payment;

Podanie Danych jest dobrowolne, jednak może okazać się niezbędne do zawarcia
Providing the Data is voluntary, but it may be necessary to conclude

Przyjmuję do wiadomości, że podanie danych jest dobrowolne oraz, że przysługuje mi prawo wglądu do moich danych osobowych oraz ich poprawiania.
I accept that provision of data is voluntary and that I have the right to view and change my personal data..

Podanie danych jest dobrowolne, przysługuje prawo kontroli przetwarzania danych, prawo dostępu do treści swoich danych
Submitting personal data is voluntary, users have the right to control processing of the data as well as the right to access

Podanie danych jest dobrowolne, w każdej chwili przysługuje Ci prawo do wglądu do danych,
Provision of this information is voluntary, at any time you have the right to access,

Podanie danych jest dobrowolne.
Submission of personal data is voluntary.

Podanie danych jest dobrowolne.
The data is provided on a voluntary basis.