Examples of using Daremny in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Czas na daremny i oczywisty cel. Zmarnowaliście ludzkie życia i cenny.
You have wasted lives and precious time on a futile and obvious target.Ten gość jest daremny! Cięcie!
Ten gość jest daremny! Cięcie!
Cut! This guy is pathetic!Ten gość jest daremny!
This guy is pathetic!Taa, Thudnik był daremny.
Yeah, Thudnik was pathetic.
Jesteś taki daremny.
cenny czas na daremny i oczywisty cel.
precious time on a futile and obvious target.Sir, ten wysiłek jest daremny.
Sir, this entire effort is an exercise in futility.Wydaję mi się, że znam kogoś, kto jest równie daremny.
Gorzej niż daremny.
Nigdy nie wiadomo, kiedy zaczynie się ten bezwyznaniowy, daremny ślub.
You can never tell when one Of these non-denominational, goof-around weddings Is gonna start.Co tutaj robi daremny Parker?
Zarywa twoją laskę. Rand, daremny Parker.
Rand, Puny Parker's hitting on your girl.Jezu Chryste. Jesteś taki daremny.
Jesus Christ. You're such a loser.Cięcie! Ten gość jest daremny!
This guy is pathetic! Cut!Bo jest… daremny chujek.
He is. He's a useless prick.Cięcie! Ten gość jest daremny!
Cut! This guy is pathetic!szczęście nie uśmiechnie się do Ciebie w odpowiednim momencie… twój wysiłek jest daremny.
unless luck smiles on you at the right moment… your efforts are in vain.potem jego nauczanie jest daremny.
then his preaching is in vain.A drugie pół ma taki daremny kompleks niższości że mianowaliśmy tego drewnianego, niemożliwego do wybrania oportunistę.
And the other half has such a self-defeating inferiority complex that we nominated this wooden, unelectable opportunist.
