VAIN in Polish translation

• próżny
• na próżno
• vain
• marne
• daremne
• darmo
• daremnie
• bezskutecznie
• marnością
• próżno
• próżna
• próżne
• daremnej
• daremna
• daremno
• marnego
• marności

Examples of using Vain in English and their translations into Polish

Max, whoever is less vain gets the sweater.
Max, ten, kto jest mniej próżny, dostaje sweter.

You give your life in vain.
Stracisz swoje życie na darmo.

Lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.
Zaprawdę, oto daremnie pióro pisarz czyni; daremnie są w zakonie biegłymi.

For yellow roses. The next day Newland Archer searched the city in vain.
I}Następnego dnia Newland Archer szukał na próżno w całym mieście żółtych róż.

That's a vain question. No.
Nie, to daremne pytanie.

Are not going to be in vain.
Że nasze starania nie pójdą na marne.

The Lady Vain, wasn't it?
Lady Vain", prawda?

They attempt a rescue, but in vain.
Jen próbowała ją ratować, ale bezskutecznie.

Smith and Berchem didn't die in vain.
Smith i Birchum nie zginęli na darmo.

He says that all humanity is"vain….
Cała ludzkość jest marnością….

But Andrew was vain.
Ale Andrew był próżny.

And he knew his labors were not in vain.
Wiedział, że nie żył na marne.

But they're about to close the betting Naturally Vain.
Naturally Vain. Zaraz zamykają kasy.

Gunnar, you will die in vain.
Gunnar, zginiesz na darmo.

Marco tried to change his mind, but in vain.
Marco próbował zmienić jego zamiary, ale bezskutecznie.

that they are vain.
iż są marnością.

You're not vain like Thomas.
I nie jesteś próżny jak Thomas.

Fernando will have died in vain.
Fernando zmarł na marne.

In vain But suddenly my words.
Na próżno Ale nagle moje słowa.

Naturally Vain… in the fourth.
Naturally Vain… w czwartej gonitwie.