VAIN in Indonesian translation

• vain
• kosong
• sia-sia
• sembarangan
• pongah
• kesia-siaan
• sia-sialah
• sia-sianya

Examples of using Vain in English and their translations into Indonesian

To attain something desired is to discover how vain it is; and….
Itulah sebabnya untuk mencapai sesuatu keinginan, kita malah menemukan betapa sia-sianya hal tersebut;

The treasures of earth, oh, how vain and how fleeting;
Harta benda dari dunia ini, oh, betapa sia-sianya dan betapa cepat berlalu;

No blasphemy. I will not have the Lord's name taken in vain in my prison.
Aku tak ingin nama Tuhan disia-siakan di dalam penjara ini.

I will not have the Lord's name taken in vain in my prison.
Aku tak ingin nama Tuhan disia-siakan di dalam penjara ini.

The word vain means“empty” or“useless”;
Kata bertele-tele berarti" hampa" atau" tak berguna";

A horse is a vain hope for deliverance;
Kuda adalah harapan palsu bagi kemenangan;

You're so vain, nobody cares if you kill yourself.
Kau sangat sombong, tidak akan ada yang peduli jika kau bunuh diri.

The war horse is a vain hope for victory;
Kuda adalah harapan palsu bagi kemenangan;

In vain the pope tried to bribe him with promises and dignities;
Di dalam keputusasaannya paus mencoba untuk menyuapnya dengan janji-janji dan martabat;

A little vain, maybe.
Sedikit tak berguna, mungkin.

According to PSG just throw money in vain to hire the Swedish national team captain.
Menurutnya PSG hanya membuang uang secara percuma untuk menggaji kapten timnas Swedia tersebut.

He then made a vain attempt to obtain a bride from the court of Constantinople.
Ia kemudian gagal berupaya untuk mendapatkan calon mempelai dari istana Konstantinopel.

You're seen as vain, self-centered and one who is extremely domineering.
Anda terlihat sombong, egois dan seorang yang sangat mendominasi.

So-hyun is vain and very high maintenance.
So-hyun orang yang angkuh dan suka perawatan.

Some even spent their entire lives in vain and failed to reach this stage.
Beberapa bahkan menghabiskan seluruh hidup mereka dengan sia-sia dan gagal mencapai tahap ini.

How long will you go on loving vain things and seeking what is false?
Berapa lamakah kamu akan mengasihi perkara yang tidak berguna dan mengejar apa yang palsu?

He tried, in vain, to overcome his problems by participating in carefree student life….
Dia mencoba, dengan sembarangan, untuk mengatasi masalah itu dengan berpartisipasi dalam kehidupan siswa riang.

It is vain to attempt to deceive God.
Jadi tidak ada gunanya berusaha membohongi Tuhan.

You are a vain, greedy, cruel boy!
Kau sangat sombong, serakah dan kejam nak!

I have been unpardonably vain… and insufferably arrogant.
Aku telah sangat angkuh dan sepenuhnya arogan.